نقش أو جملة أو عبارة تعبر فيها بعض الحروف عن طريق قيمتها العددية عن تاريخ أو حقبة تاريخية، وهي تكتب بحروف عالية في اللغات الأوروبية، مثل:
stVLtVM est DIffICLles habere nVgas
وقيمتها العددية هي:
| المجموع | V | L | I | C | I | I | D | M | V | L | V | الحروف |
| 1718 | 5 | 50 | 1 | 100 | 1 | 1 | 500 | 1000 | 5 | 50 | 5 | القيمة العددية |
See also Roman numerals
وفي العربية، يخصص لكل حرف من الحروف عدد، وبيانه كالآتي:
| 100 | ق | 10 | ي | 1 | أ | ||
| 200 | ر | 20 | ك | 2 | ب | ||
| 300 | ش | 30 | ل | 3 | ج | ||
| 400 | ت | 40 | م | 4 | د | ||
| 500 | ث | 50 | ن | 5 | هـ | ||
| 600 | خ | 60 | س | 6 | و | ||
| 700 | ذ | 70 | ع | 7 | ز | ||
| 800 | ض | 80 | ف | 8 | ح | ||
| 900 | ظ | 90 | ص | 9 | ط | ||
| 1000 | غ |
وهذه الأعداد مشهورة بين المشتغلين بحساب الأوفاق كما استخدمها الشعراء في تأريخهم على "طريقة التأريخ الشعري" في العربية.