فيلمين، واحد مخصص للصور، والثاني للصوت يدوران معا.