http://www.elshami.com

abstract
مستخلص. خلاصة. حرف مجرد. يستخلص

1. ملخص لأهم النقاط الواردة في الوثيقة document

See also brief; excerpt; extract; scope and contents note

2. شكل من أشكال الببليوجرافيا يحتوي في بعض الأحيان على الكتب والتقارير والخطب والرسائل العلمية، ولكنه يهتم أساسا بمقالات الدوريات التي يتم تلخيصها، والتي يصاحبها وصف ببليوجرافي مناسب لتسهيل الوصول إلى المطبوعات أو المقالات التي قد ترتب ترتيبا موضوعيا. وقد يكون المستخلص في لغة المادة الأصلية أو يكون في لغة أخرى غير لغتها الأصلية. والدوريات التي تنشر المستخلصات تسمى عادة مجلات المستخلصات abstract journals.  والمستخلصات قد تكون دلالِيَّة indicative، وهي التي توجه الباحث إلى المادة الأصلية، أو إعلامية  informative،  وهي التي تقدم معلومات كثيرة عن العمل الأصلي كما تلخص المعلومات الرئيسية، أو تقييمية evaluative، وذلك إذا احتوت على تعليق على مدى أهمية المادة الأصلية. وفي المجلات العلمية، ترد المستخلصات غاليا بعد عنوان المقال واسم المؤلف ودائما قبل نص المقال.

والمستخلصات العامة  general، هي التي تغطي جميع النقاط الهامة في المادة الأصلية لتخدم قطاعا عريضا من الباحثين في مجالات مختلفة والتي يعرِّفها المستخلص إجمالا -- لا تفصيلا.

وهناك أيضا المستخلصات الانتقائية  selective، وهي تحتوي على أجزاء من المادة الأصلية المعروفة بأهميتها لفئة معينة من القراء، ويقوم بإعدادها أخصائي المعلومات لخدمة الباحثين في مؤسسته، ويقدمها لمديري المؤسسة والباحثين المتخصصين الذين يستخدمون المكتبة عادة، أو تلبية لطلب بحث عن موضوع معين في الإنتاج الفكري، أو للعمل على إبقاء العاملين بالمؤسسة على علم بآخر التطورات في ميادين تخصصاتهم التي تنشر في الإنتاج الفكري. أما مستخلص المؤلف author abstract، فهو المستخلص الذي يقوم بإعداده المسئول عن الإنتاج الفكري بنفسه.

وبينما تهدف خدمة المستخلصات الشاملة  comprehensive abstracting service، إلى استخلاص كل موضوع أو مقال في موضوع معين، فإن خدمة المستخلصات الانتقائية selective abstracting service  تنتقي المطبوعات والمقالات ذات الأهمية لفئة معينة من الباحثين وتلخصها.

أما المستخلص الأوتوماتي أو الآلي automatic abstract فهو المستخلص المكون من مجموعة من العبارات والجمل التي اختيرت ونسقت تلقائيا بواسطة الاستخلاص الآلي.

3. سجل منفرد:  جميع البيانات الببليوجرافية والنص الاستخلاصي لعمل واحد.

4. في الإنتاج الفكري التوثيقي، هناك ثلاثة أنواع من المستخلصات:

أ) المستخلصات التقليدية traditional، وهي ذات أسلوب إنشائي حيث تظهر المميزات الأساسية للعمل المستخلص، وهي قد تكون وصفية descriptive، أو إعلامية informative.

ب) والمستخلصات الاقتباسية extract  التي تقتبس من العمل الأصلي جملا أو فقرات أو عدة سطور لتظهر أهم ما تشتمل عليه الوثيقة.

ج) والمستخلصات التلغرافية  telegraphic وهي كشافات مفصلة تتكون من مصطلحات وصفية مختارة من النص الأصلي، ورموز شفرية تسمى الدَّالات، أو مؤشرات الدور  role indicators ورموز للترقيم  punctuation symbols وهي تفصل أو تجمع الكلمات والدّالات في مجموعات متنوعة.

5. خلاصة المستندات:  تستخدم هذه الخلاصة في الغالب في الأعمال القانونية، وهي قد تكون مكانية أو استنتاجية أو إعلامية أو دلالية. فالخلاصة المكانية locative، تحدد مكان المستند الأصلي. والخلاصة الاستنتاجية illative، تحدد الطبيعة العامة لمضمون المستند. أما الخلاصة الإعلامية  informative، فهي تحدد المواد ذات العلاقة بالمستند الأصلي،  كما تلخص الحجج والمناقشات والبيانات والنتائج المتعلقة بموضوع البحث. أماالخلاصة الدلالية indicative، فهي تشير إلى موضوع المستند الأصلي دون ذكر لأي من محتويات النص نفسه، وعلى الباحث أن يقرر إذا ما أراد الرجوع إلى النص الأصلي.

6. يستخلص:  يعطي ملخصا للنص الأصلي في صورة مستخلص.

7. حرف مجرد:  الحرف الطباعي الذي يصمم سطحه هندسيا بحواف مستقيمة وخطوط موحدة الثخانة. ويكون الحرف بدون ذنّابات   sans-serif أو له ذبات مربعة. ومن أمثلة الحروف اللاذنابية، تلك التي تسمى: Futura, Lydian, and Optima، ومن أمثلة الحروف ذات الذناب المربعة، تلك التي تسمى: Beton, Cairo, Karnak, and Memphis.

8. في نظم التعرف على الرموز character recognition systems، نوع من الرموز يختلف عن الحروف والأرقام من حيث أنه لا يكون له معنى حقيقي أو جوهري ويجب أن يتم تعريفه قبل تأويله.

9. في البرمجة، نوع من الرموز يتم تعريفه من خلال العمليات التي يمكن أن تتم على الكائنات objects  ولا يهتم بخصائص الكائنات نفسها.

10. في الفن، مجرد. تجريدي، كما في الرسوم التجريدية التي ظهرت في القرن العشرين، والتي تتميز بالتشكيلات والأنماط ولا تهتم بالتكوين أو الصور والأشكال.

See also pseudoabstract; summary; synopsis; type face