1. نسخة من عمل مقتبسة أو محوّرة أو منقولة بتصرف من النسخة الأصلية لتفي بغرض معين. كنسخة من كتاب للكبار توجه إلى الأطفال. وكذلك أي عمل محور من شكل أدبي إلى شكل آخر، كالنص الروائي المعدل أو المحور أو المنقول بتصرف مـن عمل أدبي (مسرحية أو قصة قصيرة أو رواية أو قصيدة أو ملحمة شعرية، الخ.) إلى فيلم سينمائي. أو شكل فني محور من شكل آخر، كرسم منقول من عمل أصلي محفور. وفي مثل هذه الأعمال، يعاد صياغة النص الأصلي أو يُحوّر جزئيا أو كليا.

وفي  AACR2  يفهرس النص المحور تحت اسم الشخص المقتبس أو تحت العنوان إذا لم يكن الشخص المقتبس معروفا، مع عمل مدخل إضافي بالاسم والعنوان للعمل الأصلي.

وهذا المصطلح يختلف عن المصطلحين التاليين:  abridgment or epitome

2. في الموسيقى، عمل موسيقي يمثل تعديلا مميزا لعمل موسيقي آخر،  كالتلحين الحر الذي يكيَّف بحيث يلائم آلة لم تكن قـد جعلت له في الأصل، أو كالعمل الموسيقي الذي يعيد صياغة أجزاء من أعمال مختلفة أو الأسلوب العامٍ  لمؤلف موسيقي آخر، أو أن يكون العمل مبنيا على عمل موسيقي آخر، مثل اللحن الذي يكرر مع بعض التغيير.

وفي  AACR2  تتبع طريقة فهرسة النصوص عاليه.

See also arrangement

3. اقتباس سينمائي

النص الروائي المعدل أو المحور أو المنقول بتصرف مـن عمل أدبي (مسرحية أو قصة قصيرة أو رواية أو قصيدة أو ملحمة شعرية، الخ.) إلى فيلم سينمائي.

4. التكيف مع البيئة، مثل تكيف العين للضوء الشديد أو الخافت بعد حالة مختلفة تماما عن شدة الضوء الجديدة.