تكتب أيضا: adaptor
1. مُعَدِّل. مُقْتَبِس: من يعيد
صياغَة النص بالحذف أو التغيير أو التبسيط.
ففي المعنى الأول، إذا استخدم المؤرخ التاريخي جداول البيانات الإلكترونية spreadsheets في أنشطته العلمية لتسجيل بياناته، فإنه بذلك يكون قد كيّف أنشطته لاستخدام وسيلة جديدة.
الأمر الثاني، إذا استخدم المؤرخ "زيد" جداول البيانات الإلكترونية كطريقة جديدة لتسجيل البيانات، فالسؤال هنا، من أين أتى بهذه الفكرة؟ فإذا كان قد اقتبسها من "عمرو"، فإنه يعتبر مقتبسا adapter. أما "عمرو"، فإنه يعتبر مبتدعا innovator، إذا كان هو الذي فكر في استخدام هذه الوسيلة وشاركها مع "زيد".
موائم. مكيف.
مهايئ: أداة أو نبيطة تصل بين جزئين غير متهايئين أساسا فـي تصميمهما لتوصيل أحدهما بالآخر
مباشرة، مثل النبيطة التي تحول بكرة الفيلم إلى خرطوشة، أو التي تحول الفولت
الكهربائي العالي إلى فولت منخفض لتشغيل جهاز منخفض الفلطية.
2. محوّل: لوحة إلكترونية
مطبوعة تركب داخل الكمبيوتر لإضافة كفاءات إضافية للكمبيوتر. وهي تساعد الكمبيوتر
الذي ليست به إمكانية تشغيل أجهزة ملحقة مثل محركات الأقراص المليزرة والمودمات،
تساعده على استخدام تلك الأجهزة. وبطاقة التحويل يكون عليها هي الأخرى عدة محولات.
ومن المحولات المستخدمة كثيرا، محولات عرض الفيديو
display adapters، ومحولات توسيع الذاكرة
memory expansion adapters، ومحولات
المدخلات والمخرجات التي توفر منافذ متوازية
parallel ports، ومنافذ تسلسلية
serial ports، ومنافذ للألعاب
game ports.
وقد يساند مهيئ واحد عدة أجهزة وترتيبات. وهناك محولات أخرى تساند أجهزة مثل محركات
الأقراص المدمجة
CD-ROM adapters وبطاقات واجهة الاتصال بالشبكات
network interface cards
. وهناك بعض الكمبيوترات
التي بنيت فيها الوظائف التي تقوم بها بعض تلك المحولات، على اللوحة الرئيسية
motherboard
(اللوحة الأم)، وبالتالي فليست هناك حاجة لإضافة تلك المحولات إلى الكمبيوتر. يسمي
أيضا:
interface card
See also expansion board, network adapter, port, video adapter