http://www.elshami.com

compartment
حيز. حجيرة. مقصورة. مؤطر

1. حيز: مصطلح أمريكي، يعني مجموعات من الرفوف بين قائمين كما في الصورة. انظر إلى الرف الثاني حيث يوجد حيز لحفظ أعداد الجرائد السابقة.
2. مُؤَطّر: في الوصف الببليوجرافي، مجموعة من الحواف المزخرفة تشير إلى:
أ) قطعة محفورة يكون منتصفها خالٍ تشبه إطار الصورة حيث توضع حروف العنوان والمعلومات الأخرى في المنتصف.
ب) قطعة محفورة كما في (أ) ولكنها تقسم فيما بعد إلى أربعة قطع أو أكثر.
3. أربع قطع أو أكثر محفورة كل على حدة ولكن سيتم تجميعها في تصميم واحد.

See also bay; bookshelves; frame; section (shelving)

 

خلف كل رف عرض يوجد حيز  compartment  بالداخل لحفظ الأعداد القديمة، كما في الرف الثاني