http://www.elshami.com

hacker
متسلل. هاكر

مصطلح دارج يعني معان مختلفة. فقد يعني الشخص البارع المحب للكمبيوتر computerphile وتكنولوجيا الكمبيوتر وبرمجته، أو الشخص الذي يحب أن يفحص الكود الذي كتب به برنامج تشغيل ، أو أي برنامج آخر لمعرفة كيف يعمل، أو الشخص الذي له مقدرة على اكتشاف الأخطاء والثغرات البرمجية، أو الشخص الذي يقوم فقط بتنبيه صاحب موقع على الإنترنت، مثلا، بالضعف الأمني لموقعه. وقد يبدع الهاكر في إيجاد حلول لتلك الأخطاء أو مواقع الضعف في النظام. والمخترق قد يشارك الآخرين في اكتشافاته ولا يحاول الإضرار بالبيانات أو البرامج الموجودة بالنظام.

وعموما، فمجرد الدخول غير القانوني على أي نظام يعتبر تهديدا للنظام والأفراد الذين لهم علاقة بالنظام، بغض النظر عن نية المخترق. ولذلك فإن البعض يعتبرون مثل هذا الشخص متسللا أو عابثا.

أما الشخص الذي يستخدم مهارته في الدخول على الأنظمة بدون وجه حق والوصول إلى البرامج والملفات والبيانات وغيرها بهدف تخريبها أو سرقتها أو التلاعب بمحتوياتها، فيطلق عليه محترفو الكمبيوتر اسم : كراكر أو مخرب أو محطم   cracker.

راجع:  The New Hacker's Dictionary by Eric Raymond