http://www.elshami.com

retrospective conversion
التحويل الراجع

عملية تحويل السجلات التي لم تحول أثناء العمل اليومي والموجودة في ملف يدوي أو غير مقروء آليا، إلى شكل مقرؤ آليا، وذلك لتمييزها عن تحويل السجلات في نفس الوقت الذي تنشأ فيه إلى شكل مقروء آليا.

تختصر أحيانا:  recon, retcon