http://www.elshami.com

reliability
الاعتمادية. درجة الاعتماد. الموثوقية. درجة الوثوق

1. في الدبلوماتيقا  diplomatics، تعني أن الوثيقة أو المستند أنشأته سلطة مختصة ذات أهلية، بناء على إجراءات مرسومة وتكون جميع عناصرها كاملة.
والموثوقية مفهوم نسبي مصاحب للوثوقية 
authenticity  والصحة  accuracy  والكفاية  sufficiency  والاكتمال  completeness  والأمانة   integrity  والاتساق  consistency  والاعتمادية  dependability.

وعموما، فالموثوقية مرادفة للمعتمدية  trustworthiness، يعني كون الشيئ جديرا بالثقة والاعتماد. فلا نقول مثلا إن النظام يعتمد عليه إلا إذا كانت نتائج اختباره متسقة.

وفي الدبلوماتيقا، تكون الوثيقة موثوق بها إذا كانت قد أنشأها شخص له سلطة مناسبة، واتبع في إنشائها الإجراءات الصحيحة، وإذا كانت المعلومات والخطوات التي اتبعت في إنشائها كاملة.

 

2. تعبيرعن الدقة التي يتم بمقتضاها قياس اختبار شيء بصرف النظر عن نوع الاختبار، وذلك لتقدير مدى مقاومة الشيء للانهيار.

3. يمكن الاعتماد عليه ويستحق الثقة به.

4. خاصية الشيء بالاتساق وخلوه من الانحراف

5. بالنسبة للآلات، أداء أي آلة، كالكمبيوتر، بالمقارنة إلى بعض القياسات السابق الحصول عليها الخاصة بالتشغيل بدون خطأ أو عطل خلال مدة من الزمن وتحت شروط معينة. وتحسب في العادة بمتوسط الزمن بين الأعطال mean time between failures (MTBF)

(زمن خدمة الآلة) / [(زمن خدمة الآلة)+(زمن الأعطال بها)]

 

http://www.dlib.org/dlib/july00/eppard/07eppard.html

See also promptness; veracity; verification