http://www.elshami.com

Colon Classification
تصنيف الكولون


على عكس أنظمة التصنيف الحصرية enumerative classification، فتصنيف الكولون هو تصنيف تحليلي تركيبي analytico-synthetic classification  قدمه S. R. Ranganathan أولا في الهند، ونشرت طبعته الأولى عام 1933 ثم ظهرت طبعات متوالية بعد ذلك في 1939، 1950، 1952، 1957، 1960، 1963. كان رانجاناثان أحد المفكرين في حقل التصنيف المكتبي وألف عدة كتب كـما كتب العديد من المقالات في التصنيف الوجهي  faceted classification  والتكشيف. وتأثير رانجاناثان في هذا المجال يمكن مقارنته بتأثير ديوى أو كتر في أمريكا، أو تأثير جيمس براون في انجلترا. فقد نشأت مدرسة كاملة نتيجة لمفاهيمه الأساسية في التصنيف، خصوصا في أوربا، تهتم بأنظمة التصنيف الوجهي. وهدف تصنيف الكولون هو تحليل الموضوع إلى عناصره أو أوجهه.

وبهذا فإن أي حقل من حقول المعرفة أو أي قسم رئيسي، يمكن تقسيمه إلى أوجه عن طريق تطبيق مجموعات متنوعة من الخصائص. فمثلا يمكن تقسيم المكتبات إلى فئات طبقا لملكيتها (عامة، خاصة، الخ)، أو طبقا للوضع التعليمي للمستفيدين (مدرسية، جامعية، الخ) أو طبقا للكيان المادي للمستفيدين (مستشفى، الخ) أو الموضوع الذي تغطيه (الطب، الهندسة، الخ)، وهكذا. وهذه كلها عبارة عن وجه المكتبة. أما الأوجه الفرعية في نطاق وجه المكتبة فهي الصفوف. أي أن سلاسل الصفوف series of arrays المبنية على فئة من الخصائص المتعلقة ببعضها (الملكية، والوضع التعليمي، الخ) هي وجه المكتبة library facet. وشبيها بذلك قسم "الأدب"، إذ يمكن تقسيمه بخاصية اللغة إلى فئات فرعية مثل الأدب الروسي أو الفرنسي أو العربي، الخ. أو يمكن تقسيمه بخاصية الشكل الأدبي إلى شعر، دراما، الخ. وكل فئة فرعية أو قسم فرعي يسمى بؤرة focus، ومجموع البؤرات يسمى وجه القسم الذي نعنيه. وأي وجه أو مُنْفصِل isolate هو إبراز لخمسة مبادئ أساسية:

 

Space المكان period .
Energy الطاقة colon :
Matter المادة semi-colon ;
Personality الشخصية comma ,

 

 

 

وجميع الموضوعات هي بالضرورة مظهر لواحد أو أكثر من المبادئ الأساسية. ولأن الأوجه هي مظاهر للمبادئ الأساسية، فإن التصنيف الوجهي -- وفي هذه الحالة هو تصنيف الكولون -- سوف يسمح بإحلال موضوعات جديدة في الخطة العامة طالما أن جميع الموضوعات الجديدة تمثل بعض الاختلافات عن الفئات الأساسية التي ذكرت عاليه. وبدلا من وضع الموضوعات وتفريعاتها في قوائم مثل جميع خطط التصنيف الخطيةlinear schemes  فإن تصنيف الكولون يسجل عدد البؤرات في الوجه المناسب في كل قسم رئيسي. وهكذا فإن الطبعة السادسة من تصنيف الكولون تتألف من ثلاثة أجزاء:

الجزء الأول: المبادئ
والجزء الثاني: جداول التصنيف
والجزء الثالث: جداول الأعمال الكلاسيكية والكتب المقدسة والاسماء الخاصة.

وجدول الأدب قسم O، هو كآلاتي:

الفصل O
الأدب
O[P], [P2] [P3], [P4]
البؤرات في [P]
مثل التقسيمات اللغوية في الفصل 5
البؤرات في [P2]

1 - الشعر
2 - المسرحية
3 - القصص
4 - الرسائل
5 - الخطابة
6 - أشكال أخرى للنثر

البؤرات في [P3]

1 - استعمل الطريقة الزمنية  (CD) Chronological Device
2 - بالنسبة للمؤلفين الذين ولدوا بعد 1800 إذا لم يكن في الإمكان تحديد سنة الميلاد على وجه التحديد استعمل (CD)  إلى رقم واحد، أما بعد ذلك فيمكن استعمال الطريقة الهجائية   (AD) Alphabetical Device

البؤرات في [P4]

انظر البؤرات في الفصل O الجزء I

وتستخدم أربع خواص لتقسيم الأدب:
اللغة
Language أو L
الشكل
Form أو F
المؤلف
Author أو A
والعمل
Work أو  W

واللغة هي الوجه P، والشكل الأدبي P2 والمؤلف P3. ويمكن الوصول إلى رقم المؤلف باستخدام جداول الأقسام الزمنية. وبناء على ذلك، فإن  O152,Ij32هو رقم الشاعر الهندي تلسيداس، حيث (O = الأدب، 152 = هندي، 1 = شعر، J32  تاريخ ميلاد تلسيداس).

وتصنيف الكولون غني بوسائل التذكر وأدوات الترميز الأخرى. وهذه بعض منها:
العدد (2) يستعمل للأبعاد الثنائية (الشكل والتكوين والبنية) العدد (3) يستعمل للحرارة والباثولوجيا والأمراض، الخ. العدد (5) يستعمل للجمال والعواطف، الخ.
العدد (6) يستعمل للتمويل والأموال.

كما أن النظام مزود بأدوات موضوعية وهجائية. فالأدوات الموضوعية (تشبه ملحوظة: "قسِّم مثل"   divide like the classification   تتألف باستخدام أرقام القسم المناسبة لتكوين أو تفريع القسم أو الموضوع. أما الأداة الهجائية فتتألف من استعمال الحروف الأولى أو الحرفان الاستهلاليان للاسم الشخصي، وللاسماء التجارية وبعض المسميات التكنولوجية. أما الطريقة الزمنية، كما رأينا في الأدب، فهي تحدد بؤرة جديدة باستخدام التاريخ مع تخصيص المؤلف بتاريخ ميلاده. والترميز كما هو واضح مختلط  mixed notation. أما الأقسام الرئيسية فيشار إليها بالحروف العالية  CAPITAL LETTER. أما الأرقام العربية (0123456789)  فتستخدم للتفريعات وفقا لأوجهها. كما تستخدم الحروف الصغيرة  lower latters   للأشكال الببليوجرافية الشائعة والتفريعات الموضوعية، الخ. وبالإضافة إلى الرموز التي تشير إلى الأقسام أو البؤرات داخلها هناك رموز رابطة أو مؤشرات الوجه  facet indicators، فمثلا [P] تسبقها فاصلة  " , "، [M] تسبقها شبه شارحة  " ; " ، [E] تسبقها شارحة  " : "  ، [S] تسبقها نقطة  " . "  ، [T] تسبقها فاصلة علوية  " '  "  .

وهكذا نرى أن الرمز طويل ومعقد. وبالإضافة إلى ذلك هناك أربعة كشافات للخطة وثلاث ترتيبات للجداول الرئيسية. وهذا النظام ليس واسع الاستخدام حتى في الهند نظرا لصعوبة فهمه. ومهما يكن فإن أفكار رانجاناثان ساهمت في الأبحاث الجارية على نظرية التصنيف.

,والتواريخ كالآتي:

'M 1800 to 1899
'N 1900 to 1999
'N5 1950's
'P 2000 to 2099

ويصل عدد الأقسام الرئيسية إلى  42  قسم. وهذه بعضها:

z Generalia
1 Universe of Knowledge
2 Library Science
3 Book science
4 Journalism
B Mathematics
B1 Arithmetic
B13 Theory of numbers
B2 Algebra
B23 Algebraic equations
B25 Higher Algebra
B3 Analysis
B33 Differential Equations [equation] , [degree] , [order] : [problem]
B331,1,2:1 Numerical solutions (:1) of ordered (331) linear (,1) second order (,2) differential equations
B37 Real Variables
B38 Complex Variables
B4 Other Methods
B6 Geometry
B7 Mechanics
B8 Physico-Mathematics
B9 Astronomical Mathematics
C Physics
C1 Fundamentals of Physics
C2 Properties of Matter
C3 Sound
C4 Heat
C5 Light and Radiation
C6 Electricity
C7 Magnetism
C8 Cosmic Hypothesis
D Engineering
E Chemistry
facets
 :1 General Chemistry
 :2 Physical Chemistry
 :3 Analytical Chemistry
 :33 Qualitative Chemistry
 :34 Quantitative Chemistry
 :35 Volumetric Chemistry
 :4 Synthetic Chemistry
 :5 Extraction Chemistry
E1 Inorganic Chemistry
E10 Group 0
E11 Group 1
E110 Hydrogen
E1109 Lithium
E111 Sodium
E2 Hydroxl (Base)
E3 Acid
E4 Salt
E5 Organic Substance
F Technology
G Biology
H Geology
H1 Mineralogy
H2 Petrology
H3 Structural Geology
H4 Dynamic Geology
H5 Stratigraphy
H6 Paleontology
H7 Economic Geology
H8 Cosmic Hypothesis
HX Mining
I Botany
J Agriculture
facets
 :1 Soil
 :3 Propagation
 :4 Disease
 :5 Development
 :6 Breeding
 :7 Harvest
 :91 Nomenclature
 :92 Morphology
 :93 Physiology
 :95 Ecology
material facets
,2 Bulb
,3 Root
,4 Stem
,5 Leaf
,6 Flower
,7 Fruit
,8 Seed
,97 Whole Plant
J1 Horticulture
J2 Feed
J3 Food
J4 Stimulant
J5 Oil
J6 Drug
J7 Fabric
J8 Dye
K Zoology (same facet schedule as I Botany)
KZ Animal Husbandry (same facet schedule as I Botany)
L Medicine [organ]:[problem],[cause]:[handling]
LZ3 Pharmacology [substance].[action],[organ]
LZ5 Pharmacopoeia
M Useful arts
M7 Textiles [material]:[work]
Δ Spiritual experience and mysticism [religion],[entity]:[problem]
N Fine arts
NA Architecture [style] , [utility] , [part] : [technique]
ND Sculpture [style] , [figure] ; [material] : [technique]
NN Engraving
NQ Painting [style] , [figure] ; [material] : [technique]
NR Music [style] , [music] ; [instrument] : [technique]
O Literature
P Linguistics
Q Religion
R Philosophy
S Psychology
T Education
U Geography
V History
W Political science
X Economics
Y Sociology
Z Law

 

راجع الأقسام الرئيسية في الموقع التالي:  http://www.iskoi.org/doc/colon.htm

 

وأحسن مثال يستشهد به الكثيرون لتوضيح تصنيف الكولون هو تصنيف العمل التالي:

"بحث في علاج التدرن الرئوي باستخدام أشعة  إكس  أجري بالهند عام 1950":

 


 

 

التصنيف الرئيسي:
(Medicine)

L
داخل الطب، موضوع البحث: الرئة 
(Medicine, Lungs)

L,45
خاصية الرئة هو الإصابة بالدرن
(Medicine,Lungs;Tuberculosis)

L,45;421
الهدف (:)  هو العلاج 
(Medicine,Lungs;Tuberculosis:Treatment)

L,45;421:6
ما يستخدم للعلاج هو أشعة إكس
(Medicine,Lungs;Tuberculosis:Treatment;X-ray)

L,45;421:6;253
أما مناقشة العلاج فلا يزال في مرحلة البحث
(Medicine,Lungs;Tuberculosis:Treatment;X-ray:Research)

L,45;421:6;253:f
المكان الجغرافي (.)  هو الهند
(Medicine,Lungs;Tuberculosis:Treatment;X-ray:Research.India)

L,45;421:6;253:f.44
الزمان (')1950
(Medicine,Lungs;Tuberculosis:Treatment;X-ray:Research.India'1950)

L,45;421:6;253:f.44'N5

 

 وحتى نتعرف أكثر على هذا النظام، سنحاول تصنيف الكتب الأربعة التالية:

1 - الكتاب الأول: مقدمة في المنطق الرمزي.

الرقم سهل التكوين ويمكن إيجاده من الجداول مباشرة: R14

 

 فلسفة R
 منطق R1
 رمزي R14
المنطق الرمزي R14

 

 2 - الكتاب الثاني: مبادئ الإنتاج المسرحي لأعمال شكسبير. يستخدم نظام الكولون جدول الأدب. ورمز الكولون لهذا الكتاب هو: O 111,2J64 Oa NT

حيث  O 111هي 2 , P هي P2، J64 هي P3.

 

الأدب

O

الانجليزي الحديث

            111

مؤشر

           ,

االدراما

             2

الفترة 1500

               J

1564  تاريخ ميلاد شكسبير

                  64

مؤشر العلاقة

                       O

علاقة عامة، أي متعلق بـ

                          a

المسرح

                             NT

المسرح الشكسبيري

O 111, 2J64 Oa NT

                            

هذا المثال يبين أن الأنظمة الحصرية مثل   BC, EC and LC   لها القدرة على التعبير عن شكسبير، على الأقل، أكثر من DDC أو SC. كما تسمح الأدوات التركيبية لنظامي الكولون، و UDC  بالتعبير تقريبا عن التفاصيل مثل الأنظمة الحصرية.

 3 - الكتاب الثالث: معرفة شكسبير بالكتاب المقدس واستخدامه لكتاب الصلوات.

حتى مثل هذا التصنيف التحليلي التركيبي لا يمكن أن يعبر بالكامل عن هذا الموضوع المكون من ثلاثة أجزاء. فالرقم بالنسبة لشكسبير كما في المثال الثاني هو
 
O 111,2J64.
ورقم الكتاب المقدس هو
Q6:21. أما كتاب الصلوات فيمكن التعبير عنه بالعبادة المسيحية  Q6:45. ورقم الكتاب سيصبح:

 

شكسبير

O 111, 2J64

صفر مؤشر العلاقات

O

العلاقة التأثيرية بين الأقسام

g

الدين

Q

المسيحية

Q6

مؤشر مطلوب للقسم

:

الكتاب المقدس

21

مؤشر علاقة

O

مؤشر علاقة عام بين الأقسام

T

العبادة المسيحية

45

شكسبير وتأثره بالكتاب المقدس والعبادة المسيحية

O 111,2J64 Og Q6:21 Ot45

 

 وأداة العلاقة التعبيرية تسمح لهذا الرمز بالتعبير عن فكرة التأثر، ولكن CC لا يدل على التعبير عن كتاب الصلوات، بيد أنه يشير إليه بالعبادة المسيحية. وعلى العموم فهذا الكتاب لا يمكن التعبير عنه كاملا بأي نظام من أنظمة التصنيف المعروفة. وحتى الأنظمة الحصرية مثل LC , EC and BC لا تحصى كل أوجه هذا الموضوع. وكذلك فان كل من الأنظمة التركيبية  UDC, SC, and CCينقصها جزء من التعبير.

 4 - الكتاب الرابع: العوامل الوراثية التي تؤثر على سيكلوجية الأطفال المنحرفين. هذا الموضوع المكون من ثلاثة أجزاء مع وجود جانب التأثير يمكن التعبير عنه في تصنيف الكولون كالآتي:  S2 (T65) 0g G:61

 

السيكلوجيا

S

المراهقة

S2

أداة تركيب شيء فوق شيء آخر

-

إجرامي (مركبة من الفصل T لتستخدم كصفة للمراهقة)

(T65)

رمز علاقي

 0

متأثر بـ

 g

بيولوجي

 G

علم الوراثة

 G:6

الوراثة

 G:61

سيكلوجيا الأطفال المنحرفين المتأثرين بالوراثة

S2 - (T65) 0g G:61

 

هذا الرمز يمثل أكمل تعبير عن الموضوع بأجزاءه الثلاثة وعلاقاته. وهو يمكن التعبير عنه في تصنيف الكولون حيث أنه يستخدم علاقات الجوانب وفي هذه الحالة بالذات جانب التأثير  influencing phase

راجع معالجة أنظمة التصنيف الآتية لنفس الكتب الأربعة:

 

Bibliographic Classification, Dewey Decimal Classification, Expansive Classification, Library of Congress Classification, Subject Classification, Universal Decimal Classification