http://www.elshami.com

title
عنوان. لقب

1. الاسم المميز لعمل، مثل عنوان الكتاب، أو قسم منه، مثل فصل في كتاب.
2. كلمة أو شبه جملة، أو رمز أو مجموعة رموز تظهر عادة في المادة، تعطي اسما للمادة أو العمل الذي تشتمل عليه.
والعنوان بالكامل يظهر عادة على صفحة عنوان  الكتاب أو في بداية المقالة أو التقرير المنشور في مجلة أو كتاب. وقد يختلف العنوان الموجود على صفحة العنوان عن العنوان المطبوع على كعب الكتاب أو الغلاف. وفي حالة الأفلام أو تسجيلة الفيديو يظهر العنوان في المجموعة الأولية من الإطارات.

وفي الفهرسة، يدخل العنوان الفعلي  title proper  في منطقة العنوان وبيان المسؤولية عند الوصف الببليوجرافي كما يظهر في المصدر الرئيسي للمعلومات  chief source of information. وقد يظهر العمل المنشور تحت العديد من العناوين ، وفي هذه الحالة يفهرس تحت العنوان الموحد  uniform title، كالأناجيل مثلا.

3. سند الملكية. حق شرعي. راجع:  deed
4. كلمة أو عبارة تشير إلى مهنة أو مرتبة اجتماعية، مثل الدكتور، الأستاذ، السيدة،
الملك، المدعي العام، الخ.

See also alternative title; back title; binder's title; caption title; catchword title; chapter title; collective title; cover title; deed; descriptive element; divisional title; edge title; half title; head; intrinsic element; other title information; panel title; parallel title; partial title; running title; second half-title; series title; short title; side title; spine title; supplied title; title change; title proper; uniform title; working title