| B |
Babbage, Charles (1791-1871)^شارل
باباج (1791-1871)
back decoration^زخرفة
كعب الكتاب
back edge^الحافة
الخلفية أو الداخلية
back liner^أداة
تبطين كعب الكتاب
back page^ظهر
الورقة. صفحة الظهر
backbone preparation^إعداد
كعب الكتاب
backbone^العمود
الفقري. الكبل الرئيسي للشبكة
backed^مُظَهر.
مُدَعم. مقَوي. مكعب
backless binding^تجليد
بدون كعب
backlining paper^ورق
بطانة الكعب
back-to-back shelving^الترفيف
ظهرا لظهر
backup^النسخ
الاحتياطي. نسخة احتياطية
backup copy^نسخة
احتياطية.
نسخة مساندة. نسخة
احترازية
Baconian classification^تصنيف
بيكون
balance sheet^بيان
الميزانية العمومية أو الختامية
bandwidth^عرض
الحزمة. عرض النطاق الترددي
banned book^كتاب
محظور (بيعه
أو نشره أو تداوله)
Barnaby Rich effect^تأثير
بارنبي رتش
base of symbolism^أساس
الرمزية
baseband network^شبكة
ضيقة النطاق
base-plus-fog density^كثافة
الدعامة والتَّضبُّب
batch^دفعة.
حزمة. مجموعة. فريزة
batch file^ملف
دَفْعي. ملف تشغيل تلقائي
batch processing^معالجة
الدفعات. التجهيز في دفعات أو مجموعات
behavioral bibliometrics^الببليومتريقا
السلوكية
bench sewing^الخياطة
على الشدة
Berne Copyright Union^مؤتمر
بيرن لحقوق النشر
best seller^أفضل
المبيعات. أروج الكتب
best sellers list^قائمة
أفضل المبيعات. قائمة أروج الكتب
bestiary^مؤلَّف
رمزي عن الحيوانات وعاداتها
bibliograph slope^المنحدر
الببليوجرافي
bibliographic agencies^المؤسسات
الببليوجرافية
Bibliographic Automation of Large-Library^الأتمتة
الببليوجرافية للعمليات المكتبية الكبيرة
bibliographic center^مركز
ببليوجرافي
bibliographic citation^إسناد
أو استشهاد ببليوجرافي
Bibliographic Classification^التصنيف
الببليوجرافي
bibliographic connectedness^الارتباط
الببليوجرافي
bibliographic control^الضبط
الببليوجرافي
bibliographic coupling^المزاوجة
الببليوجرافية
bibliographic data^بيانات
ببليوجرافية
bibliographic database^قاعدة
بيانات ببليوجرافية
bibliographic description^الوصف
الببليوجرافي
bibliographic detail^ بيانات
ببليوجرافية مفصلة
bibliographic format^الشكل
الببليوجرافي
bibliographic group^مجموعة
ببليوجرافية
bibliographic index^كشاف
ببليوجرافي
bibliographic information^معلومات
ببليوجرافية
bibliographic instruction^الإرشاد
أو التوجيه الببليوجرافي. التعليم الببليوجرافي
bibliographic item^مادة
ببليوجرافية
bibliographic network^شبكة
ببليوجرافية
bibliographic record^تسجيلة
ببليوجرافية. سجل ببليوجرافي
bibliographic references^إرجاعات
ببليوجرافية
bibliographic resource^مورد
ببليوجرافي
bibliographic search^البحث
الببليوجرافي
bibliographic service center^مركز
الخدمات الببليوجرافية
bibliographic services^الخدمات
الببليوجرافية
bibliographic utility^مؤسسة
خدمات ببليوجرافية
bibliographic volume^مجلد
ببليوجرافي
bibliographical classification^تصنيف
ببليوجرافي
bibliographical ghost^شبح
ببليوجرافي
bibliographical history^التاريخ
الببليوجرافي
bibliographical note^ حاشية
ببليوجرافية
bibliographical scatter^تشتت
ببليوجرافي
Bibliographical Society of America^الجمعية
الببليوجرافية بأمريكا
Bibliographical Society, The^الجمعية
الببليوجرافية
bibliographical tool^أداة
ببليوجرافية
bibliographical unit^ وحدة
ببليوجرافية
bibliographing^ الاستشارة
ببليوجرافيا
bibliographize^جَمّع
ببليوجرافياً
bibliography of bibliographies^ببليوجرافية
الببليوجرافيات
bibliography^ببليوجرافيا.
ببليوجرافية. علم الببليوجرافيا أو الوراقة
bibliolater^ المجل
للكتب. عابد الكتب
bibliometric indicator^مؤشر
القياسات الببليوجرافية
bibliometric reconstruction^القياس
الببليومتري، إعادة بناء
bibliometrician^أخصائي
القياسات الببليوجرافية
bibliometrics^الدراسات
الببليومترية. القياسات الببليوجرافية. الببليومتريقا
bibliometrics, behavioral^الببليومتريقا
السلوكية
bibliometrics, descriptive^الببليومتريقا
الوصفية
bibliopegistic^مجلد
الكتب، متعلق بـ
bibliophile binding^تجليد
خاص بعشاق الكتب
bibliophile edition^طبعة
خاصة بعشاق الكتب
bibliophilic^متعلق
بعشاق الكتب
bibliopole^بائع
الكتب (النادرة)
bibliopolism^مبادىء
تجارة الكتب
bibliopolist^بائع
الكتب (النادرة)
bibliopolistic^متعلق
ببائع الكتب
bibliopsychology^علم
نفس الكتب. سيكلوجيا الكتب
bibliotaph^حريص
على إخفاء الكتب
bibliothec^مكتبي.
متعلق بالمكتبة أو المكتبي
bibliotheca^مكتبة.
خزانة كتب. قائمة كتب
bibliothecal classification^التصنيف
المكتبي
bibliothecarian^أمين
مكتبة. مكتبي. متعلق بالمكتبة أو بالمكتبي
Bibliothèque Nationale^المكتبة
القومية
bibliotherapist^أخصائي
العلاج بالقراءة
bibliothetic^متعلق
بوضع أو ترتيب الكتب
bidirectional printing^الطبع
في الاتجاهين
bifurcate classification^التصنيف
الثنائي. التصنيف الزوجي
big book house^بيت
الكتب الكبيرة
bigot^المتعصب
لدين أو حزب أو رأي
bilingual education^التعليم
ثنائي اللغة
bilingual environment^البيئة
ثنائية اللغة
bill^شكوى.
مذكرة. فاتورة. كشف حساب. مرسوم ملكية بابوي
bimonthly^مرة
كل شهرين. نصف شهري
binary-coded decimal^رقم
عشري مكود ثنائيا
binary-coded microfilm^ميكروفيلم
ثنائي التكويد
bind (data)^أقْرَن.
قَيّد. أوثَقَ
bind in^يجلد
مع. يلصق. يولج. يرفق
binder^مُجِلِّد.
غلاف. إضبارة. مكنة تجليد. عقد مؤقت أو غير رسمي
binder's dies^إسْطَمْبَة
تجليد
binder's ticket^تذكرة
المجلِّد
binder's title^عنوان
المُجلِّد
bindery preparation department^قسم
الإعداد بورشة التجليد
binding board^كرتون
تجليد أو تغليف الكتب
binding department^قسم
التجليد
binding from sheets^تجليد
من الأفرخ
binding standards^معايير
أومقاييس التجليد
binding variations^تفاوت
التجليد
binomial distribution^التوزيع
الثنائي. التوزيع ذو الحدين
bio^
biobibliography^ببليوجرافية
حيوية
biogeography^الجغرافيا
الحيوية
biographee entry^مدخل
المُترَجَم له
biographer^كاتب
السير أو التراجم
biographic or biographical^سيري
biographical dictionary^معجم
التراجم أو السِّيَر
biographical note^حاشية
السيرة
biography file^ملف
التراجم أو السير
biology^علم
الأحياء. البيولوجيا
biometrics^علم
الإحصاء الحيوي. القياسات الحيوية
bionics^البيونيكا.
الكترونيات حيوية
BIOS^باي
أس. نظام الإدخال والإخراج الأساسي
bird's-eye view^منظر
جوي. منظر من الأعالي
birth and death dates^تاريخي
الميلاد والوفاة
Biscoe date table^جدول
تواريخ بسكو
Biscoe time numbers^أرقام
بِسْكو الزمنية
bitmap^خريطة
البتات. خريطة نقطية
bitmapped graphics^رسومات
نقطية
black literature^أدب
السود (في أمريكا)
black paper photo corners^الزوايا
الورقية السوداء للصور الفوتوغرافية
blank character^مساحة
خالية. حرف بياض / فراغ
blank form^نموذج
أو استمارة فاضية
blank leaves^أفرخ
بيضاء أو فاضية
blank page^صفحة
بيضاء أو فاضية
blank paper^ورقة
بيضاء أو فاضية
blank tape^شريط
فاضي أو خال من البيانات
blank^خالٍ.
بياض. مسافة. فراغ. بيضاء
blanket^وسيط
مطاطي. بلانكيت. غطاء
blanket cylinder^طنبـور
الوسيط المـطاطي. طنبور البلانكيت
blasphemous^مجدف.
تجديفي. كفري
bleed through^التداخل.
الدخلة. نشع
bleed^يفيض.
يسيح. فائض. جريان. سيحان. هامش القطع
blimped camera^كاميرا
مكتومة الصوت
blind^مطفي.
غير لامع أو مصقول. تلاشي الطبع. غير واضح
blind copy^نسخة
مستترة. نسخة مخفية
Bliss Classification Association^جمعية
تصنيف بليس
BLOB^
block^كتلة.
بلوك. قالب. روسم. كليشيه
block calendar^بلوك
نتيجة. نتيجة أو تقويم حائط
block diagram^مخطط
البلوكات. الرسم البياني بالبلوكات
block indexing^تكشيف
المجموعات / البلوكات
block papers^ورق
مطبوع من قوالب
block printing^طباعة
بالكليشيهات أو القوالب
block stitching^تدبيس
من الجنب. خزم من الجنب. خزم على الصينية
blockbooks^كتب
مطبوعة من قوالب خشبية
blocking^بصم.
ختم. تثبيت القوالب. تجميع. تكتيل
blocking foil^رقائق
البصم المعدنية
block-pull^تجربة
من طباعة بالقالب
blue-base film^فيلم
ذو دعامة زرقاء
blue-line print^طبعة
ذات خطوط زرقاء. طبعة زرقاء
blueprint process^تجهيز
الطبعة الزرقاء
blue-sensitive^حساسية
للأشعة الزرقاء
Blu-ray Disc recordable^قرص
بلو راي القابل للكتابة
board book^الكتاب
ذو الورق المقوى
board of library trustees^مجلس
أمناء المكتبة
body paper or board^ورق
الأساس. ورق خام
bond^كفالة.
سند. وثيقة بدين. صك تأمين
bond paper^ورق
سندات. ورق أبيض ممتاز
boo, hard bound^كتاب
متين التجليد
book classification^تصنيف
الكتب
book club edition^طبعة
نادى الكتاب
book club proof^بروفة
نادي الكتاب
book corner^زاوية
جلدة الكتاب. ركن الكتاب
book cradle^حامل
أو مسند الكتب
book jacket^سترة
الكتاب. جاكيت الكتاب
book of lien^دفتر
الرهونات العقارية
book, hard-bound^كتاب
بجلدة مقواة
bookbinding stamp^خاتم
تجليد الكتب
bookbinding^تجليد
أو تغليف الكتب
bookshelves^رفوف
أو أرفف الكتب
bookworm^دودة
كتب. المكرس نفسه للمطالعة
Boole, George^جورج
بول (1815-1864)
Boolean algebra^الجبر
البولياني
Boolean calculus^حساب
التفاضل والتكامل البولياني
Boolean expression^تعبير
بولياني
Boolean function^ دالة
بوليانية
Boolean logic^المنطق
البولياني
boolean operation^عملية
بوليانية
Boolean operation table^جدول
العمليات البوليانية
Boolean operator^معامل
الربط البولياني أو المنطقي. مشغل منطقي
Boolean searching^البحث
البولياني
Boolean variable^متغير
بولياني
boot^بوت.
يُحَمِّل. يبدأ تشغيل. يدفع
boot ROM^بوت
روم. ذاكرة قراءة فقط لبدء التحميل
bootleg form^نموذج
غير رسمي. نموذج مزيف
bootstrap input program^برنامج
إدخال بادئ التحميل
bootstrap loader^مُحمِّل
تحضيري
bound with^مجلد
مع. الأعمال المجلدة معا
boundary-spanning communication^امتداد
حدود الاتصالات
box^صندوق.
علبة. محفظة. حاوية. برواز. إطار. خانة
bps^
brackets^معقوفات.
معقفات. كتائف
Bradford analysis^تحليل
برادفورد
Bradford article cohort^حشد
مقالات برادفورد
Bradford distribution^توزيع
برادفورد
Bradford group^مجموعة
برادفورد
Bradford multiplier^مضروب
برادفورد
Bradford nucleus, minimum^الحد
الأدنى لنواة برادفورد
Bradford nucleus^نواة
برادفورد
Bradford partition^تجزيئ
برادفورد
Bradford's law of scatter^قانون
التشتت لبرادفورد
Bradford-Zipf curve^منحنى
برادفورد - زيبف
branch department^إدارة
المكتبة الفرعية
branch librarian^أمين
مكتبة فرعية
branch repository^مستودع
أو مخزن فرعي
branching classification^تصنيف
متشعب. تصنيف متفرع
bridging^الربط
أو الوصل بالجسور
brief^خلاصة.
موجز. مختصر. خطاب توكيل. رسالة بابوية. ملخص الدعوى. أمر قضائي
brief listing^تسجيل
مختصر. تجهيز مبدئي للفهرسة
British National Bibliography^الببليوجرافيا
الوطنية البريطانية
brittleness^هشاشة.
قصافة. قصامة
broad classification^التصنيف
الواسع
broadband access technologies^تقنيات
الاتصال باستخدام النطاق العريض
broadband network^شبكة
عريضة النطاق
broadband optical telepoint^الشبكات
الضوئية عريضة النطاق
broadband router^جهاز
توجيه (روتر) عريض النطاق
broader term^مصطلح
أشمل أو أعم
brouter^جسر
توجيه المسارات. بي روتر
Brown Classification^تصنيف
براون
Browne book charging system^نظام
براون لإعارة الكتب
Brown's Adjustable Classification^
browsability^قابلية
التصفح / الاستعراض
browser^متصفح.
برنامج تصفح. مستعرض
Brussels Classification^تصنيف
بروكسل
Brussels Expansion^توسيع
بروكسل
BT^
bug^بقّة.
خطأ خفى أو علة أو شائبة
building-in machine^ماكينة
تبييت
bulk dates^تواريخ
معظم المجموعة الأرشيفية
bull^مرسوم
أو بيان أو خاتم بابوي
bundle^إضبارة.
ضبارة. حزمة. رزمة
bureaucracy^البيروقراطية.
الدواوينية
bus^باص.
ناقل. موصل. صف مفاتيح أو أزرار
bus network^شبكة
خطية. شبكة نواقل
bus topology^طوبولوجيا
النواقل. الطوبولوجيا الخطية
business activity structure classification^
business archives^أرشيفات
الأعمال
business continuation and disast^استعادة
الأوضاع بعد الكوارث والاستمرار في العمل
business exception rule^حكم
استثناء الأعمال التجارية
business needs^احتياجات
الأعمال
business process re-engineering^إعادة
تصميم طريقة تنسيق الأعمال
business process^تنسيق
الأعمال
business records^مستندات
الأعمال
Byzantine binding^تجليد
بيزنطي