http://www.elshami.com

Custom Search

 

 

 

L

 

l.v.^أماكن متعددة

label^علامة التسمية

label cutter^قاطعة اللصائق

label display^عرض رقعة الكتاب

label field^حقل التسمية

label holder^حامل رقعة محتويات الرف

label identifier^محدد أو معرف التسمية

label protector^واقي الملصقات

label record^سجل التسمية

label set^فئة علامات التسمية

label title^عنوان الصديرة

label title page^صفحة عنوان الصديرة

labeler^معنونة. أداة عنونة

labeling^وضع رقعة العنوان

labeling machine^آلة عنونة

labelled notation^ترميز معنون

laboratory collection^مكتبة المعمل أو المختبر

laboratory instrument computer (LINC)^كمبيوتر مخبري

lace border

laced card^بطاقة مزركشة

laced on

lacework^دانتيل

lacework tooling^نقش الدنتيلا

lacing-in^نقش الدنتيلا

lacking^ناقص

lacquer disk^قرص مطلي باللك

lacquer master^الأصل المسجل على اللك

lacquer original^نسخة أصلية مسجلة على اللك

lacuna^فجوة. ثغرة

ladder^سُلّم

laddering^التدرج

lag^تخلف

lag time^زمن التخلف

laid in^بمصاحبة

laid lines^خطوط مائية

laid paper^ورق ذو خطوط مائية

laliophobia (Fear of speaking)^الخوف من الكلام

LAMA (Library Adminstration and Management Association)^لاما

lambert^لامبرت

lambskin^جلد الحملان

laminated^مصفح

laminated paper^ورق مصفح

lamination^تصفيح. تسطيح. كسوة بالرقائق

laminator^مُصَفّح

lamp house^مبيت المصباح

lampblack^سناج. هباب. سخام

lampoon^أهجوة لاذعة

LAN^ 

LAN adapter

LAN configuration^تشكيل الشبكة المحلية

land book^ صك ملكي بمنحة أرض

land grant^صك الإقطاعة الحرة

land office^مكتب مصلحة الأراضي

landscape^أفقي. منظر طبيعي. مطبوع أفقي الطبع

landscape binding^تجليد مزين بمناظر طبيعية

landscape mode^نمط المناظر الطبيعية

landscape orientation^النمط الأفقي. الوضع الأفقي

landscape page^ صفحة أفقية القطع

landscape screen or monitor^شاشة عريضة

languge^لغة

language number^رقم اللغة

language of the text^لغة النص

language source

language subdivision^تفريع باللغات

language, low-level

lantern slide^شريحة الفانوس السحري

lantern slide projector^عارضة شرائح الفانوس السحري

lap marks^علامات الطي

lap reader^قارئة محمولة

laptop^لاب توب. كمبيوتر محمول

large folio^قطع النصف الكبير

large foolscap^فولسكاب كبير

large multi purpose network^شبكة كبيرة للأغراض العامة

large paper copy^نسخة أو طبعة من القطع الكبير

large paper edition

large post^قطع بوست الكبير

large print^حروف طباعية كبيرة

large royal^قطع رويال الكبير

laser^ليزر. شعاع الليزر

laser beam

laser cutting^القص بالليزر

laser printer^طابعة ليزر

laser scanners^ماسحة ليزر

laser storage^التخزين بالليزر

laser transmission^البث بالليزر

Laser Vision

Laserdisc^قرص الليزر

laserdisc player^مشغل الأقراص المليزرة

last bolt

last copy^النسخة الأخيرة

last in-first out^الأخير في الدخول - الأول في الخروج

last issue^العدد الأخير. الإصدارة الأخيرة

latch^سقاطة

late registration^تسجيل متأخر

late registration fee^رسم التسجيل المتأخر

latency^زمن الانتظار أو الكمون

latency time^فترة الانتظار

latent image^صورة كامنة

latent semantic index^كشاف دلالات الألفاظ الكامنة

lateral cut recording^التسجيل بقطع الجوانب

lateral dominance^الهيمنة الجانبية

lateral file^خزانة الحفظ الجانبي

lateral filing^حفظ أو ترتيب جانبي. خزانة الملفات الجانبية

lateral reversal^العكس الجانبي

lateral thinking^تفكير جانبي

laterally reserved^صورة معكوسة

Latin screen orientation^اتجاه الكتابة اللاتينية على الشاشة

latitude

lattice^شبكة. شبكي. تشابكي

lattice stamp^ختم شبكي

lattice structure^تركيب شبكي

laude magna cum (Latin)^بامتياز كبير

laude summa cum (Latin)^بامتياز فائق

law^قانون

law (Bibliometrics)

law binding^تجليد الكتب القانونية

law calf^تجليد الكتب القانونية بجلد العجول

law library^المكتبة القانونية

law of disuse^قانون الإهمال. قانون عدم الاستعمال

law of large numbers^قانون الأعداد الكبيرة

law of latency^قانون الكمون

law of learning^قانون التعلم

law of probability^قانون الاحتمال

law of proximity^قانون التقارب

law of recency^قانون الحداثة

law of repetition^قانون التكرار

law of response by analogy^قانون الاستجابة بالقياس

law of scattering^قانون التشتت

law of supply and demand^قانون العرض والطلب

law sheep

lay^علماني. عادي. غير فنى. غير متخصص

lay edges^حواف الضبط

lay teacher^مدرس علماني

layer^طبقة. مستوى

layered model^النموذج الطبقي

layering^الفصل في طبقات

laying gold^يذهب (بأوراق الذهب)

layout^مخطط. تصميمتوضيب. ترتيب. تقسيم. تخطيط

layout character^رمز الصياغة

layout editor^محرر التوضيب

laystool^مقعد رص الورق

lazy evaluation^التقييم المتواني

LBI

LC

LCC

LCCN

LCD

LCD projector^جهاز عرض بالكريستال السائل

LCSH

LCTGM

Le Gascon Style^أسلوب ليه جاسكون في الزخرفة

lead^فَصَلَ برقائق. افتتاحية المقال. خبر رئيس

lead in area^منطقة البدء

lead microfiche^بطاقة ميكروفيش رائدة

lead moulding^تشكيل بالرصاص

lead out area^منطقة الخروج

lead typesetting^تنضيد بالرصاص

leaded matter^جمع بفواصل. جمع مفتوح أو مرقق

leader^افتتاحية. مقال افتتاحي. رائد. بداية الشريط الصوتي

leader card^بطاقة رائدة

leader record^سجل الافتتاح

leader writer^كاتب الافتتاحيات

leaderette^افتتاحية قصيرة

leaders^خط منقوط. نقط رائدة أو دليلية

lead-in vocabulary^المفردات الدليلية

leading^فوصلة السطور. المباعدة بين السطور

leading company^شركة رائدة

leading end^الطرف الرائد

leading line^السطر الأول. سطر البداية

leads^رقائق فاصلة. فواصل بينية

leaf^ورقة

leaf affexing^تثبيت الأوراق

leaf book^كتاب به ورق من مطبوع سابق

leafcasting^صب الورق

leaflets^نشريات تمهيدية

League of European Research Libraries

lean face type^سطر طباعي دقيق

lean matter

learned society^جمعية علمية

learning curves^منحنيات التعلم

learning machine^آلة تعلُّم

learning on the job^التعلم من خلال الممارسة

learning package^عبوة مواد تعليمية

learning resources^موارد تعليمية

learning resources center^مركز الموارد التعليمية

learning resources specialist See media specialist

lease or buy^استأجر أو اشتر

leased collection^مجموعة مؤجرة

leased line^خط مستأجر

least effort, principle of^مبدأ المجهود الأقل

least publishable unit^أقل وحدة قابلة للنشر

least significant character (LSC)^الرمز الأقل أهمية

least squares method^طريقة المربعات الصغرى

leather^جلد. جلد مدبوغ

leather back^كعب جلد

leather bound^مجلد بالجلد

leather corners^زوايا جلد

leather joints^مفاصل جلد

leathercloth^قماش كالجلد

leatherette^جلد تقليد

leaves of plates

LEC

lectern^مِقْرَأ. منصة قراءة

lection^قراءة

lecture script^نص المحاضرة

lecture series^سلسلة محاضرات

LED printer^طابعة تعمل بالصمام الثنائي المشع

ledger^دفتر الاستاذ

ledger catalog

ledger charging^إعارة دفترية

ledger paper^ورق سجلات

ledger weight^وزن السجلات

ledger-book explanation^تفسير دفتر التسجيل

left hand margin indent^زحزحة داخلية للهامش الأيسر

left hand margin stop^التوقف عند الهامش الأيسر

left justification^تنحية النص يسارا

left justified^منحى إلى اليسار

left justify^ينحي يسارا

left shift^زحزحة لليسار

left to right reversed

leg^فرع. تفريع. ممر أو مسار فرعي

legacy^مورث

legacy data^بيانات مورثة

legacy system^نظام تراثي (قديم)

legal^قانوني. شرعي. مطابق للشروط

legal cap

legal custody

legal deposit^إيداع قانوني

legal file^ملف قانوني

legal retrieval^استرجاع المعلومات القانونية ، استرجاع مسموح به

legal size^الحجم القانوني

legal value^القيمة القانونية

legend^وسيلة ايضاح. ديباجة. عنوان. مفتاح الرموز. أسطورة. خرافة

legible^مقروء. واضح

legislative history^تاريخ تشريعي. تاريخ سن القوانين

legislative reference service^خدمة المراجع التشريعية

legman^مخبر صحفي

Leibniz Wilhelm von^ليبنز، ولهلم فون

Leimkuhler’s law^قانون ليمكوهلر

lemma^المأخوذ. المفترض. عنوان. رأسية. ترويسة

Lemonnier style^أسلوب ليمونييه في الزخرفة

lending department

lending desk

lending library

length^طول

length direction

length, word^طول الكلمة

lengthwise curl

Lenin State Library^مكتبة لينين

lens^عدسة

lens aperture^فتحة العدسة

lens cap^غطاء العدسة

lens coating^تغليف عدسي

lens elements^عناصر العدسة

lens hood

Lens model^نموذج لينز

lens opening^فتحة العدسة

lens speed^سرعة العدسة

lens stop^موقف العدسة

lens system^مجموعة عدسات

lensless copying^استنساخ لا عدسي

less^لا

less than^أقل من

less than or equal to^أقل من أو يساوي

let-in note

letter^خطاب. وثيقة. رسالة. كتب. نقش. طبع

letter board^لوحة حروف

letter book^دفتر مكاتبات

letter box^صندوق البريد

letter carrier^ساعي البريد

letter code^كود الحروف

letter missive^رسالة من سلطة عليا

letter of credence^أوراق الاعتماد

letter of credit^كتاب الاعتماد

letter opener^فتاحة خطابات

letter perfect^بالغ الدقة

letter quality^نوعية طباعة جيدة

letter quality printer^طابعة ذات نوعية طباعة جيدة

letter size^حجم ورق المكاتبات

letter spacing^فوصلة الحروف

letter writer^كاتب رسائل

letterbomb^قنبلة بريدية

letterbook^دفتر المراسلات

letter-by-letter arrangement^الترتيب حرفا بحرف

lettered^عالم. مثقف. مكتوب. منقوش بأحرف

lettered proof^بروفة لنقش بالحروف

letterhead^ترويسة. صدارة الخطاب

lettering^كتابة. نقش. الحروف المكتوبة. طبع رقم طلب المادة

lettering device, mechanical^أداة ميكانيكية لنقش الحروف

lettering device, photographic^أداة فوتوغرافية لنقش الحروف

lettering on the spine^طباعة على الكعب

lettering piece^رقعة عنوان الكعب

letterpress^الحرفية. نص مطبوع. ماكينة طباعة الحروف

letterpress copybook^نسخ المكاتبات

letterpress printing^طريقة الطباعة البارزة

letterpress rotary^ماكينة طبع حروف دوارة

letters close^فتوى

letters patent^خطاب براءة

letters testamentary^تفويض بتنفيذ الوصية

lettershop^متجر خدمات بريدية

lettre de batarde

lettre de cachet^الرقيم المختوم

lettre de forme

lettre de somme

Levant^جلد مراكشي

level^منسوب. مستوى. طبقة

level of significance

levels of arrangement^مستويات الترتيب

levels of description

levels of detail^مستويات التفصيل

levels of detail in the description^مستويات التفصيل في الوصف

lever^عتلة. رافعة

lever press^ماكينة طباعة بمكبس ذراعي

leverage^قدرة. فعالية

levigation^صقل

levigator^قرص الصقل

lexeme^مفردة

lexical^مفرداتي. معجمي. قاموسي

lexical meaning^المعنى الجذري

lexical scan^المسح أو الفحص اللغوي أو المعجمي

lexicographer^معجمى. مؤلف معاجم

lexicographic^معاجمي

lexicographic sort^الفرز المعاجمي

lexicographist

lexicography^الصناعة المعجمية

lexicology^علم المعاجم

lexicon^معجم. قاموس

LHARC

LHRT^المائدة المستديرة لتاريخ المكتبات

liability^المسؤولية القانونية

liability slip^جذاذة إعارة داخلية

liason officer^ضابط اتصال

lib

libel^طعن. قذف. تشهير

libelant or libellant^المدعي. القاذف. الطاعن. المشهر

libelee or libellee^المدعى عليه

libelous or libellous^قذفي. تشهيري

LIBER^منظمة مكتبات البحوث الأوروبية

liber (lib)^كتاب

liberal arts^العلوم الإنسانية

LIBGIS

libr.^مكتبة

librametrics^اللبرامتريقا، قياسات المكتبات

librarian^أخصائي مكتبات. مكتبي. مدير مكتبة. أمين مكتبة

librarian-in-charge^المكتبي المسئول

librarianship^أمانة المكتبة. المهنة المكتبية

Libraries Serving Special Populations Section

libraries, Islamic^المكتبات الإسلامية

librarii^نُسّاخ

library^مكتبة

library acts

library administration^إدارة المكتبة

Library Administration & Management ^إدارة المكتبات وتنظيمها

Library Adminstration and Management Association (LAMA)^جمعية إدارة ورئاسة المكتبات

library and information science^علم المكتبات والمعلومات

Library and Information Science Abstracts (LISA)^مستخلصات علم المكتبات والمعلومات

Library and Information Technology Association (LITA)^جمعية تقنية المكتبات المعلومات

library associate / associate specialist^وكيل مكتبة / أخصائي مكتبات مشارك

Library Association^جمعية المكتبات البريطانية

library automation^أتمتة أو ميكنة المكتبات

library bibliographic component^العنصر الببليوجرافي المكتبي

Library Bill of Rights^ميثاق حقوق المكتبات

library bindery^ورشة تجليد كتب المكتبات

library binding^تجليد مكتبات. تجليد خاص للمكتبات

Library Binding Institute^معهد التجليد الخاص بالمكتبات

library board

library building consulant^مستشار مباني المكتبات

library card^بطاقة المكتبة

library catalog^فهرس المكتبة

library classification^تصنيف المكتبات

library classroom^حجرة دراسية بالمكتبة

library clerk^كاتب مكتبة. موظف كتابي بالمكتبة

library club^نادى المكتبة

library collection^رصيد المكتبة

library commission^رئاسة المكتبات

library committee^لجنة أو مجلس المكتبة

library consortium^اتحاد مكتبات

library consultant^مستشار المكتبات

library cooperation^التعاون المكتبي. التعاون بين المكتبات

library corner^زاوية تجليد كتب المكتبات

library depository

library director^مدير مكتبة

library discount^خصم المكتبات

library district^منطقة المكتبات

library economy^الإقتصاد المكتبي

library edition^طبعة المكتبات

library education^الإعداد المهني

library education, graduate^التعليم العالي للمكتبات

library education, undergraduge^تعليم المكتبات في مستوى البكالوريوس

library extension^الخدمات المكتبية الموسعة

library facilities

library fee^رسم المكتبة

library furniture^أثاث المكتبة

Library General Information Survey^المسح العام للمعلومات عن المكتبات

library guide^دليل المكتبة

library hand^خط المكتبات

Library has^المكتبة لديها

Library has card^بطاقة: المكتبة لديها

Library has statement^بيان: المكتبة لديها

library holdings^مقتنيات المكتبة

library hours^مواعيد الخدمة بالمكتبة

library instruction^الإرشاد أو التعليم المكتبي

Library Instruction Round Table (LIRT)^المائدة المستديرة للتعليم المكتبي

library keys^أدوات البحث بالمكتبة

library law^قانون المكتبات

library literature^الإنتاج الفكري في علم المكتبات. أدب علم المكتبات

library materials^المواد المكتبية

library network^شبكة مكتبات

Library of Congress^مكتبة الكونجرس

Library of Congress Catalog Number

Library of Congress Classification^تصنيف مكتبة الكونجرس

Library of Congress Control Number^رقم الضبط لمكتبة الكونجرس

Library of Congress Subject Headings^قائمة رؤوس موضوعات مكتبة الكونجرس

library of deposit^مكتبة حق الإيداع القانوني

library organization^تنظيم المكتبات

library orientation^التوعية أو التوجيه المكتبي

library pass

library permit

library personnel^موظفو المكتبة

library policy^سياسة المكتبة

library practice^الممارسة المكتبية

library premises^مباني المكتبة

library profession^مهنة المكتبات

Library Research Round Table (LRRT)^المائدة المستديرة لبحوث المكتبات

library resources^موارد المكتبة. مجموعة المكتبة

library rules^لائحة المكتبة

library school^مدرسة أو كلية مكتبات

library science^علم المكتبات

library sections^أقسام المكتبة

library service^خدمة مكتبية

library shelving^رفوف أو ترفيف المكتبات

library sign^شعار أو شارة المكتبة

library software^برمجيات المكتبة

Library Sort Key Edit

library staff^موظفو أو منسوبو المكتبة

library stamp^خاتم المكتبة

library standards^

library supply houses^شركات توريد مستلزمات المكتبات

library survey^مسح المكتبات

library system^تشكيل مكتبي

library technical assistant^مساعد مكتبة فني

library technician^مساعد فني

library ticket^بطاقة عضوية المكتبة

library trustees

library use presentation^عرض لاستخدام المكتبة

library user^مستعمل أو مستخدم المكتبة. المستفيد من المكتبة

library week^أسبوع المكتبة

library-college^الكلية - المكتبة

librettist^مؤلف أوبرا

libretto^ليبريتو. نص الأوبرا

libri^كتب

libri manuscripti^كتب مخطوطة

LIBSKED^لبسكيد

licence leaf^إذن أو تصريح الطبع

license^رخصة

license agreement^اتفاقية الرخصة

license key^مفتاح ترخيص

license manager^مدير الترخيص

licensed book^كتاب مرخص به

licensed program^برنامج مرخص به

licensee^صاحب الرخصة. المرخص له

licensing key^مفتاح الترخيص

licensor^المرخِّص. مانح الرخصة

licensure^ترخيص

licentiate^المُجاز. حائز على رخصة مهنية. حائز على جائزة. ليسانس

lichtdruck^طباعة ضوئية

lien^حق الحجز. رهن عقاري

life continuum^استمرارية حياة الوثيقة

life cycle^دورة حياة الوثيقة

life cycle tracking^تتبع دورة حياة الوثيقة

life expectancy^العمر المتوقع

lifo

lift^مصعد

lifted matter^أحرف مُنَضَّدَة مفككة

ligature^حرف مزدوج

light^ضوء. نور

light archives^أرشيفات غير سرية

light arms^حامل الضوء

light beam^شعاع ضوئي

light box^صندوق إضاءة

light emitting diode^صمام ثنائي مشع

light face^بنط خفيف. حرف أبيض

light flux^فيض ضوئي

light fog^ضباب ضوئي

light guide^مرشد الضوء

light gun^مدفعة الضوء

light pen^قلم ضوئي

light pen stylus^سن أو مرقم القلم الضوئي

light scatter^انتشار الضوء

light source^مصدر الضوء

light struck film^فيلم أفسده الضوء

light trap^مصيدة الضوء

lighting ratio^معدل الإضاءة

light-meter^مقياس (شدة) الاضاءة

light-proof door^باب مانع للضوء

light-sensitive material^مادة حساسة للضوء

lighttight^محكم ضد الضوء

lightwave system^نظام الموجات الضوئية

lightweight paper^ورق خفيف الوزن

lignin^اللجنين

Ligue des Bibliotheques Europeennes de Recherche

likeness^تشابه. تماثل

lilliput edition

limbus^خلفية لا لونية

limit^حد. تضييق

limitation notice^بيان المحدودية

limited^محدد. محدود. مقيد

limited cataloging^فهرسة مبسطة

limited edition^طبعة محدودة

limiter^محدد

limp binding^تجليد مرن

limp cloth^قماش طري

limp cover^غلاف مرن

limp leather^جلد مرن

limp ooze

linage^عدد الأسطر

line^خط. خط قاعدي. سطر. صف. سلك

line adapter^مهايئ أو موائم الخط

line and staff^التنفيذيون والإستشاريون

line and staff organisation^تنظيم التنفيذيين والإستشاريين

line art^عمل فني بدون ظلال

line authority^سلطة خطية

line based browser^متصفح سطري

line block^كليشيه خطي

line budget^ميزانية عادية

line cap^غطاء الخط

line casting machine^ماكينة جمع سطري. سابكة السطور

line character^رمز السطر

line chart^رسم بياني خطي

line code index^كشاف مكود بالأعمدة

line copy^نسخة أسود وأبيض

line cut^حفر خطي. صورة بالحفر الخطي

line density^كثافة سطرية

line discipline^انضباط خطي

line division mark^علامة فصل السطور

line drawing^رسم خطي

line editor^محرر سطري

line end stroke^علامة انتهاء السطر

line engraving^حفر خطي

line feed (LF)^تغذية سطرية

line filling

line graph^رسم خطي

line illustration^إيضاحية خطية

line join^نقطة الوصل

line level^قوة الإشارة على الخط

line load^الحِمْل على الخط

line management^الإدارة التنفيذية

line noise^ضوضاء خط الاتصال

line nonswitch^خط بدون سويتش

line number^رقم السطر

line numbering^ترقيم الأسطر

line of best fit^خط أفضل التوفيقات

line of regression^خط الانحدار

line of sight^خط النظر. خط الرؤية

line of sight networks^شبكات خط الرؤية المستقيم

line organization

line original^أصل بدون ظلال

line pitch^مغذي الخط

line printer^طابعة سطرية

line segment^جزء من خط

line space^المسافة بين السطور

line spacing

line speed^سرعة الخط

line spread^جريان خطي

line style^أسلوب الخط

line surge^تَمَوّر الخط

line switching^تحويل الخطوط

line terminator^خاتمة السطر

line width^اتساع السطر

lineal^حروف بدون ذنابات

linear^خطي

linear foot^قدم طولي. قدم مسطح

linear optimization

linear predictive coding (LPC)^تكويد إسنادي خطي

linear programming^برمجة خطية

linear regression^الانحدار المستقيم

linear search^البحث الخطي

linear structure^البنية الخطية

line-at-a time printer^طابعة سطرية

line-by-line index^كشاف سطري

lined^مبطن

line-ending^نهاية الخط

line-feed charcter or code^رمز تغذية سطر

line-item budget^ميزانية البنود المنفصلة

linen^كتان

linen faced^ورق مغطى بالكتان

linen finish^تشطيب كتان

linen paper^ورق كتاني

linen-grained^تجزيع الكتان

lines per millimeter^خط في المليمتر

lines per minute (LPM)^سطر في الدقيقة

linguistic arrangement^الترتيب اللغوي

linguistic model^النموذج اللغوي

linguistic numbers^أرقام اللغات

linguistics^علم اللغة

lining^بطانة تجليد

lining figures^أرقام مصفوفة

lining ornamental inside^بطانة داخلية مزخرفة

lining paper^ورق بطانة. ورق تبطين

link^رابط. وصلة. موصل. صلة. رَبَط. وَصَل. الربط. الوصل. الارتباط

link letter^حرف ربط

link references^إحالات رابطة

linkage^وصلة. توصيل. ربط

linked books^كتب مترابطة

linked list^قائمة مرتبطة

linker^برنامج الوصل أو الربط

linking entry field^حقل المدخل الموصول

linocut^الحفر على اللينوليوم

linoleum block^كليشيه لينوليوم

linoleum dry-point^نسخة لينوليوم محفورة بسن جاف

linotype^لينوتيب. تنضيد سطري

lint^شعيرات الورق. نسالة

linters^نسالة

lip^شفة

lip flap^انفصال شفوي

lip sync^تزامن شفوي

lipreading^الاستشفاه. لغة الشفاة

liquid crystal display (LCD)^عارضة بالكريستال السائل

LISA^ليزا

LISP (List Processing)^لغة معالجة القوائم. لِيسْب

list^قائمة

list broker^سمسار قوائم

list of accession^قائمة القيد

list of additions^قائمة إضافات

list of contents^قائمة المحتويات

list of illustrations^قائمة الأشكال والصور

list of signatures^قائمة التوقيعات

list price^سعر القائمة. قائمة الاسعار

list, publisher’s^قائمة الناشر

listening and viewing area

listening center^مركز الاستماع

LISTSERV

lit

LITA^ليتا

literal error^خطأ مطبعي

literal mnemonics^وسائل التذكر الحرفية

literary agent^وكيل النشر

literary archives^أرشيف الأعمال الأدبية

literary magazine

literary manuscripts^مخطوطات أدبية

literary property ^ملكية أدبية‏

literary property rights^حقوق الملكية الأدبية

literary warrant^المسوغ الأدبي

literary works^الأعمال الأدبية

literature^الأدب. الإنتاج الفكري

literature review^استعراض الإنتاج الفكري

literature search^بحث الإنتاج الفكري

literature survey^مسح أو حصر الإنتاج الفكري. مسح أو حصر موضوعى

literature, primary^الإنتاج الفكري الأساسي

literature, secondary^الإنتاج الفكري الثانوي

literature, tertiary^الإنتاج الفكري الثالثي

litho crayon^قلم حفر

litho‏ ‏offset

litho paper^ورق حفر

lithograph^ليثوجراف

lithographic^ليثوجرافي. طباعة حجرية

lithographic film^فيلم ليثوجرافي

lithographic press^مطبعة ليثوجرافية

lithographic printing^طباعة حجرية. عملية الطباعة المستوية

lithographic ribbon^شريط طباعة حجرية

lithography^طباعة ليثوجرافية أو حجرية

lithogravure^حفر فوتوغرافي على الحجر

lithophotography

lithoprint

lithotint^تظليل حجري

litt^أدب

little magazine^مجلة أدبية

littre close^فتوى

liturgical books^كتب الطقوس الدينية

live^نشط. عامل. حي. شغال

live broadcasting or television^إذاعة حية أو بث تلفزيوني حي

live matter^صفحات محفوظة

load^تحميل. حمل. حمل. عبأ

loaded paper

loading^حشو. تحميل

loan^قرض. إعارة

loan department

loan desk

loan record

loan register

loan system

local^محلي

local archives^الأرشيف المحلي

local area network^شبكة محلية. شبكة المناطق المحلية

local authority record^تسجيلة استنادية محلية

local bibliography^ببليوجرافية محلية

local bus^الناقل المحلي

local bypass^التفاف محلي

local collection^مجموعة محلية

local data warehouse

local exchange carrier^شركة هواتف محلية. حامل خدمات التبادل المحلي

local history collection

local line, local loop^خط محلي. دائرة مقفلة محلية

local list^قائمة تقسيمات جغرافية

local records^محفوظات محلية

local subdivision

local unit card^بطاقة موحدة محلية

location^موقع. مكان. موضع

location index^كشاف مكاني

locations data^بيانات المواقع

locative abstract^خلاصة مكانية

lock^حجب. قفل أمان

lock code

locked file^ملف مقفل

locked volume^مجلد مقفل

locking up^إغلاق الفورمة

lockout^قفل. حجب. إغلاق

LOCKSS

lockup

locus sigilli^موضع الختم

loft-dried^ورق مجفف في برج علوي

log^سجّل أو دون الوقائع

log E

log exposure^لوغاريتم التعريض

log in

log on

log out

log sheet^سجل

logarithm^اللوغاريتم

logbook^سجل السفينة أو الطائرة

logger^مسجل الوقائع

logging^تسجيل الوقائع

logic^منطق

logic bomb^القنبلة المنطقية

logic operation^العملية المنطقية

logic symbol^الرمز المنطقي

logic tree^شجرة المنطق

logic unit^وحدة المنطق

logical^منطقي

logical arrangemnt^الترتيب المنطقي

logical choice^اختيار منطقي

logical decision^قرار منطقي

logical design^التصميم المنطقي

logical device^جهاز منطقي

logical diagram^مخطط منطقي

logical difference^اختلاف منطقي

logical expression^تعبير منطقي

logical file^ملف منطقي

logical instruction^تعليمة منطقية

logical link layer^طبقة التحكم بالربط المنطقي

logical notation^ترميز منطقي

logical operation^عملية منطقية

logical operator^معامل منطقي

logical order

logical product^حاصل الضرب المنطقي

logical product of logical sum^الناتج المنطقي للمجموع المنطقي

logical record^السجل أو القيد المنطقي

logical schema

logical sequence^تسلسل أو تتابع منطقي

logical sum^مجموع منطقي

logical symbol^رمز منطقي

login

login script^ نص أو سينايو التسجيل للدخول

logo^شعار

logoff^خروج. انقطاع. إنهاء الاتصال. قفل أو فصل قنوات الاتصال

logoff procedure^إجراءات إنهاء الاتصال

logogram or logograph^رمز الكلمة

logographic writing^كتابة رمزية

logography^سبك اللوجوتيب

logogriph^لغز أو أحجية لفظية

logon^تسجيل الدخول

logon name^ اسم تسجيل الدخول

logon password^كلمة السر للتسجيل للدخول

logon script^نص التسجيل للدخول

Logophobia (Fear of words)^الخوف من الكلمات

logorrhes^لغو. ثرثرة. هذر

logotype^لوجوتيب

logout

-logy^مذهب. نظرية. علم. تعبير شفهي أو كتابي

London Declaration^إعلان لندن

lone arranger^موظف وحيد

long descender^ساق الحرف الهابطة الطويلة

long dicount^خصم كبير

long direction^الاتجاه الطولي للورق

long distance calls^مكالمات المسافات الطويلة

long distance exchange carrier^حامل خدمات التبادل بعيد المدى

long filenames^الأسماء الطويلة للملفات

long grain^الاتجاه الطولي للألياف

long index^كشاف واسع

long letter^حرف طويل

long page^ورقة مزدحمة أو مكتظة

long play

long primer^حرف قديم 10 بنط

long range maintenance^الصيانة طويلة الأمد

long range term planning^تخطيط بعيد المدى

long ream^رزمة كبيرة

long shot^لقطة بعيدة

long-bodied type^حرف طويل الجسم

long-distance interexchange carriers (IXCs)^حامل التبادل الخارجي بعيد المدى

longhair

longhand^الكتابة العادية

long-haul^النقل لمسافات طويلة

longitudinal^طولي. طولاني

longitudinal lines^خطوط طولية أو طولانية

longitudinal study^دراسة طولية

long-playing record^اسطوانة طويلة

long-range forecasting^التنبؤ بعيد المدى

long-range goals^الأهداف بعيدة المدى

long-term film^فيلم طويل الأجل

long-term study^دراسة طوية الأمد

look-through^مظهر تركيبي

look-up table^جدول البحث

loop^دورة. حلقة

loop configuration^التشكيل الدائري

loop film^فيلم دوار

loophole^منفذ أو مهرب قانوني. ثغرة

loose^سائب. مفكك. فضفاض

loose back

loose bookmarker^مؤشرة منفصلة لتحديد الصفحة

loose in binding^سائب من الجلدة

loose insert

loose leaf binder^كلاسير. حافظة

loose leaf binding^تجليد الأوراق السائبة

loose-leaf catalog^فهرس ذو أوراق سائبة

loose-leaf files^محفوظات سائبة

loose-leaf service^خدمة الأوراق السائبة

loose-leaves^أوراق سائبة أو حرة

l'ordre primitif

loss of information^فقدان المعلومات

lossless compression^الضغط بلا فقد

lossy compression^الضغط كثير الفقد

lot^حصة

Lotka's constant parameters^ثابت أو معامل لوتكا. لوتكا-ثابت

Lotka's inverse square law^قانون لوتكا للتربيع العكسي. لوتكا-قانون التربيع العكسي

Lotka's law^قانون لوتكا. لوتكا-قانون

Lots of Copies Keep Stuff Safe^النسخ المتعددة تؤمن المواد

loudness^جهارة. قوة الصوت

loudspeaker^مكبر الصوت. مجهار

low activity file^ملف قليل النشاط

low band

low contrast^تباين ضعيف

low frequency^موجة منخفضة

low reduction (lr)^تصغير منخفض

low resolution^تباين منخفض

low-angle shot^لقطة من أسفل

lower case letters

lower edge^الحافة السفلي

lower margin^الهامش السفلي

lower tray^الصينية أو العلبة السفلى

lowercase

lowercase letters^الأحرف الطباعية الصغيرة

low-level language^لغة دنيا

low-speed printer^طابعة بطيئة. طابعة منخفضة السرعة

loxodrome

lozenge^معين

LP^المطولة

LPM

LPSS^قسم القانون والعلوم السياسية

LRRT

LS

LSSPS

Ltd^محدودة

LTE^إل تي إي

LTR mark^علامة الاتجاه من اليسار إلى اليمين

Lubetzky code^تقنين لوبتسكي

Ludlow^لدْلو. آلة لدلو للطباعة

Luhn Hans Peter Luhn, 1896-1964

lumbecking^تجليد باللصق

lumen^لومن

lumen per square centimeter^لومن على السنتيمتر المربع

lumen per square meter^لومن على المتر المربع

luminance^اشراقية. نصوع. نورانية

luminosity^إضاءة. جلاء

luminous flux^تدفق ضوئي

luminous intensity^شدة ضوئية

lumitype^لوميتيب

lump-sum appropriation^مخصصات مالية إجمالية

lump-sum budget^ميزانية إجمالية

Lumspecs^مواصفات تجليد المواد قليلة الاستعمال

Lundia shelving^رفوف لنديا

lurk^توارى

lurker^المتواري

lux^لكس

lyceum^قاعة للمحاضرات أو المناقشات. معهد أدبي

lying press^مكبس ثابت

Lynx^لينكس

Lyonese style^أسلوب ليون في التجليد

lyophilization^التجفيد