http://www.elshami.com

d.c.^دي سي

D/log E curve^ 

dactylology^التصبيع. التخاطب بالأصابع

daemon^برنامج شيطاني

dagger^الخنجرية

daguerreotype^دغيروتيب. أسلوب دغير في الطباعة. التصوير الدغيري

daily backup volume^مجلد الاحتياطى اليومى

daily^يومي. صحيفة يومية

daisy chain^سلسلة متوالية. سلسلة ديزى

daisy chaining^توصيل على التوالي

Dale-Chall readability formula^صيغة ديل وتشال للمقروئية

damaged letter^حرف تالف

dampers or dampeners^اسطوانات الترطيب. سلندرات الماء

DAN^دان

dandy roll^اسطوانة العلامة المائية

Danielson and Bryan readability index^مؤشر دانيلسون وبريان للمقروئية

DAO^داو

dark archives^محفوظات مؤمَّنة. محفوظات سرية

darkroom filter^مرشح الغرفة المظلمة

darkroom light^ 

darkroom loading^تركيب الفيلم في الغرفة المظلمة

darkroom^الغرفة المظلمة

DARPANET^دربانت. وكالة مشروعات الأبحاث المتقدمة للدفاع

DASD^نبيطة أو جهاز تخزين ذو توصيل مباشر

dash entry^مدخل الشرطة

dash of depending entry^شرطة التبعية

dash^شرطة. شرطة التبعية

dashed-on entry^مدخل التبعية. مدخل الشرطة التبعية

DAT^دات

data^بيانات. معطيات. مدلولات

data acquision^إحراز بيانات أو مدلولات

data administration^إدارة البيانات

data architecture^هيكلية البيانات

data archives^دار أرشيف البيانات

data bank^بنك البيانات

data bus^ناقل البيانات

data capture^التقاط البيانات

data carrier^حامل البيانات

data center^مركز البيانات

data chaining^تسلسل البيانات

data cleansing^تنظيف البيانات

data collection^تجميع البيانات

data collector^جامع البيانات

data communication channel^قناة نقل البيانات

data communications equipment^معدات نقل البيانات

data communications^قناة اتصالات

data compression^ضغط البيانات

data conferencing^مؤتمرات البيانات. عقد مؤتمرات البيانات عن بعد

data content standard^معيار محتوى البيانات

data control^ضبط البيانات

data definition language^لغة تعريف البيانات

data descriptor^واصف البيانات

data dictionary^قاموس البيانات

data directory^دليل البيانات

data display unit^وحدة عرض البيانات

data element dictionary^قاموس عناصر البيانات

data element^عنصر البيانات

data encryption^تشفير البيانات

data entry^ادخال البيانات

data field^حقل بيانات

data file^ملف بيانات

data flowchart^مخطط انسياب البيانات

data format^صيغة البيانات

data gathering^جمع البيانات

data glove^قفاز البيانات

data independence^استقلالية البيانات

data input station^محطة إدخال البيانات

data input^إدخال البيانات

data integrity^تكامل البيانات

data item^مفردة، عنصر، فقرة، أو وحدة بيانات

data layout^ترتيب أو توضيب البيانات

data library^مكتبة البيانات

data link escape^إفلات وصلة البيانات

Data link layer^طبقة ربط البيانات

data management (DM)^إدارة البيانات

data manipulation language (DML)‎^لغة معالجة البيانات‎

data manipulation subsystem^النظام الفرعي لمعالجة البيانات

data mart^مركز بيانات محلي

data master^بيانات أساسية

data matrix^مصفوفة بيانات

data medium^وسيط البيانات

data migration^هجرة البيانات

data mining^التنقيب عن البيانات. استخراج البيانات

data model^نموذج أو موديل البيانات

data object^كائن بيانات

data output^مخرجات البيانات

Data Over Cable Service Interfac^ 

data packet^قالب البيانات

data plotter^راسمة البيانات

data preparation^تحضير أو إعداد البيانات

data privacy^خصوصية البيانات

data processing center^مركز معالجة البيانات

data processing^معالجة أو تجهيز أو تشغيل البيانات

data protection^حماية البيانات

data purification^تنقية البيانات

data rate^سرعة نقل البيانات

data record^سجل البيانات

data recording^تسجيل البيانات

data reduction^اختزال أو اختصار البيانات

data redundancy^تكرار البيانات

data reliability^موثوقية أو مصداقية البيانات

data representation^تمثيل البيانات

data retrieval^استرجاع البيانات

data security^أمن البيانات

data set^مجموعة بيانات. جهاز للبيانات

data set name^اسم مجموعة البيانات

data signal^إشارة بيانات

data sink^وحدة استقبال بيانات

data source^مصدر البيانات

data station^محطة بيانات

data storage and retrieval syste^أنظمة اختزان واسترجاع البيانات

data storage^تخزين البيانات

data store^مخزن البيانات

data stream^تدفق البيانات

data strip^شريط البيانات

data structure^تنظيم أو بنية البيانات

data structure standard^معيار تنظيم البيانات

data tape^شريط البيانات

data telephone circuit^دائرة تليفونية للبيانات

data transfer instructions^أوامر نقل البيانات

data transfer rate^معدل انتقال البيانات

data transmission^بث أو نقل أو إرسال البيانات

data types^أنواع البيانات

data unit^وحدة البيانات

data validation^تدقيق صحة البيانات

data validity^صحة البيانات

data value^قيمة البيانات

data value standard^معيار قيمة البيانات

data warehouse^مستودع البيانات

data word^كلمة بيانات

database^قاعدة بيانات. مرصد بيانات

database administration^الإدارة التنفيذية لمراصد البيانات

database administrator^مدير قاعدة البيانات

database analyst^محلل قواعد البيانات

database designer^مصمم قواعد البيانات

database management program^برنامج إدارة قواعد البيانات

database management system^نظام إدارة قواعد البيانات

database management^إدارة قواعد البيانات

database model^نموذج (موديل) قاعدة البيانات

database publishing^نشر قواعد البيانات

database server^خادم قواعد البيانات

database specialist^أخصائي قواعد البيانات

database structure^هيكل أو بنية قاعدة البيانات

data-driven processing^معالجة مبنية على البيانات

datagram^داتاغرام. وحدة بيانات

data-link layer (level)^طبقة وصل البيانات

datamation^أتمتة أو آلية البيانات

date card^بطاقة التاريخ

date due card or slip^ 

date due^تاريخ الاستحقاق

date file^ملف تواريخ الاستحقاق

date guide^دليل تواريخ الاستحقاق

date label^جذاذة التاريخ

date limit^مهلة الاطلاع

date line^سطر تاريخ الإصدار

date of issue^تاريخ الإصدار

date of publication^ 

date of return^تاريخ الإرجاع

date range^ 

date slip^بطاقة أو قصاصة أو جذاذة التاريخ

date stamp^خاتم التاريخ

date stamping^ختم التاريخ

date^تاريخ

date-block^ 

dated^تاريخ الصلاحية

date-of-order file^ملف تواريخ أوامر الشراء

datum^بيان

DAV connector^ 

day file^ 

day of publication^ 

daybook^مفكرة يومية. دفتر يومية

DB connector^مشبك ناقل البيانات

DBMS^ 

DC^ 

DDC^دي دي سي

de facto standard^المعيار القائم أو المعيار الفعلي

de jure standard^المعيار الشرعي أو القانوني

deaccessioning^رفع أو إزالة قيد (المادة الأرشيفية)

deacidification^منع الأكسدة. إزالة أو إيقاف الحمضية

dead area^منطقة ميتة

dead file^ملف ميت. ملف خامل

dead key^مفتاح هامد

dead letter^رسالة مرتدة. خطاب مهمل

dead matter^حروف تم طبعها

Dead Sea Scrolls^أدراج أو لفائف أو قراطيس البحر الميت

dead-letter box^صندوق الرسائل المرتدة

dead-letter office^مكتب الرسائل المرتدة

deadline^آخر ميعاد

deadlock^جمود

dealer file^ملف التجار

dealer^تاجر. بائع

dealering^اختيار التجار للتعامل معهم

dean^عميد

deathwatch^خنفساء الموت

deblinding^معالجة الإحالات العمياء/ المسدودة

debug^شخص أو عالج الأخطاء

debugger^برنامج تصويب

debugging^تشخيص الأخطاء

deca- or deka- or dek^عشرة أضعاف

decade^عقد

decalcomania (decal)^طبع نقيل

decatalog^سَحَب تسجيلة ببليوجرافية

decay^انحلال

decennial^مرة كل عشر سنوات

decentralization, administrative^لا مركزية إدارية

decentralization, organizational^التنظيم اللامركزي

decentralized (computer) network^شبكة كمبيوتر لامركزية

decentralized administration^إدارة لامركزية

decentralized input^دخل لامركزي

decentralized processing^التشغيل اللامركزي

decentralized^لامركزي

decibel^ديسيبل

decile^عشير. إعشاري

decimal^عشري

Decimal Classification^التصنيف العشري

decimal division^تقسيم عشري

decimal filing system^نظام حفظ عشري

decimal notation^ترميز عشري

decimal number system^نظام العد العشري

decimal number^رقم عشري

decimal symbol^رمز عشري

decimo-octavo^قطع الثمانية عشر

decimo-sexto^قطع الستة عشر

decipher^حل الشفرة/ الجفرة

decipherability^القدرة على حل الشفرة/الجفرة

decision^قرار

decision block^بلوك قرار

decision box^صندوق القرار

decision making^اتخاذ القرارات

decision support system^نظام دعم أو مساندة القرار

decision table^جدول القرارات

decision tree^شجرة القرارات

deck, tape^ 

deck^دور. رصة بطاقات

deckle^الدكل

deckle edge^حافة مشرشرة

deckle straps^سيور ضابطة / حاجزة

decklet^رصة بطاقات لتسجيله واحدة

declaration^إعلان. بيان. تصريح

Declarative Markup Language^لغة الترميز التصريحية

declassification^رفع السرية. رفع الحظر

decoder^مفسر الكود. جهاز فك الكود. مفتاح الكود

decoding^فسر أو فك الكود

decollate^يفصل / يفرق

decollator^آلة فصل. مفرق

decompiler^مزيل الترجمة

decomposition vent^منفذ أو منفس للمواد المتحللة

decorated cover^غلاف مزخرف

decorated papers^ورق مزخرف

decoration^زخرفة أو تزيين الكتب

decorative^حروف زخرفية

decreasing concreteness, principle of^مبدأ تناقص المحسوسية

decreasing order^ترتيب تنازلي

decrement^تناقص

decryption^فك الكود. حل الترميز

dedicated IT system^نظام تقنية معلومات مخصص

dedicated line^خط مكرس. خط مخصص

dedicated server^ملقم متفرغ

dedication^إهداء

dedication copy^نسخة الإهداء

dedication date^تاريخ الإهداء

dedication page^صفحة الإهداء

deductible^مخصوم

deduction^استنتاج. استدلال

deduping^إلغاء الازدواج

deed^صكّ. حجة

deed of gift^وثيقة هبة

deep etching^حفر عميق

deep focus^تعديل بؤري حاد. تركيز حاد

deep web^الويب الخفية

deep-etched halftone^كليشيه ظلي عميق

default^افتراضي. تلقائي

default directory^الدليل الافتراضي

default home page^الصفحة الرئيسية التلقائية

default logon name^الاسم الافتراضي لتسجيل الدخول

default settings^الإعدادات الافتراضية

defaulter^قارئ مقصر

defect^عيب. نقص. خلل

defective copy^نسخة معيبة

defective^معيب

Defense Advanced Research Projects Agency^وكالة مشاريع الأبحاث المتقدمة للدفاع

deferred cataloging^فهرسة مؤجلة

deficit^عجز (الكمية أو المقدار)

definition^تعريف. مدلول. وضوح. استبانة. حدة الوضوح. تحديد

definitive edition^طبعة نهائية

deformation^تشويه

defragmentation^إزالة التجزئة

degaussing^معادلة المغنطيسية. إبطال المغنطة

degradation^إضعاف. تدهور

degrees of classification^درجات التصنيف

degrees of freedom^درجات الحرية

degrees of latitude^خطوط العرض

degrees of longitude^خطوط الطول

degressive bibliography^ببليوجرافية غير متوازنة

degressive description^الوصف التناقصي

dehumidification^إزالة الرطوبة

deionized water^ماء زائل التأين

deionizer^مزيل التأين

dejagging^إزالة التدريج

del. delt.^ مرسوم

delamination^انفصال الرقائق

delay^تأخير أو تعويق

delayed discharging^تسديد متأخر للإعارات

delegated search^البحث المفوض

delegation of power^تفويض السلطة

delete (del, dele)‎^حذف. أزال. محى. ألغى. مسح‎

Delete key^مفتاح الحذف أو الإزالة

deletion mark^علامة الحذف

deletion^حذْف

deletion record^سجل المحذوفات

delimit^يحدد بفواصل

delimited ASCII sequential files^ملفات اسكي المتتابعة والمحددة بفواصل

delimiter^محدد. فاصل

delinquenet borrower^مستعير متأخر

deliquescent^متميع. متسيل

delivery hall^صالة الإعارة

delivery room^غرفة التسليم والتسلم

delivery station^محطة تسليم

delivery van^عربة نقل الكتب

Delphi technique^أسلوب دلفي

deluxe binding^تجليد ممتاز/ فاخر

deluxe edition^طبعة لوكس

demagnetization^إزالة المغنطة

demantia^خبل

demo program^برنامج استعراضي

demodulation^استرجاع التعديل أو التضمين

demographic data^بيانات ديموجرافية

demographic edition^طبعة ديموجرافية أو سكانية

demography^الديموجرافيا. علم السكان. الجغرافيا البشرية

demonstration library^مكتبة نموذجية

demonstration^استعراض

demonym^عبارة مستعارة

demy^ديمي

demy octavo^ 

demy quarto^ 

denotation^معنى. دلالة. ما صدق

dense^كثيف

densitometer^مكثاف. مقياس العتمة أو كثافة الصور. دنسيتومتر

densitometric method^أسلوب قياس الكثافة (بالفضة)

density^كثافة

density of use^كثافة الاستشهاد المرجعي

density ratio^نسبة الكثافة

density scale^ميزان الكثافة

density, citation^كثافة الاستشهاد المرجعي

density, maximum^الكثافة القصوى

density, minimum^الكثافة الدنيا

density, printing^كثافة الطبع

density, projection^كثافة الإسقاط

density, spectral^كثافة طيفية

density, visual^كثافة إبصارية

dentelle a l'oiseau^دنتيلا بالطيور

dentelle^دنتيلا. بصم بالدنتيلا. شريط مزين

department^قسم. فرع. شعبة. إدارة

Department Edition^طبعة وزارية

department head^رئيس قسم / إدارة / دائرة

departmental catalog^فهرس قسم

departmental library^مكتبة قسم. مكتبة إدارة

departmental records^سجلات إدارة أو مصلحة

departmental set^ 

departmentalized library^مكتبة ذات شعب

dependability^اعتمادية

dependence^اعتماد. تبعية. ارتباط

dependent variable^ 

dependent work^عمل تابع

deposit^وديعة أرشيفية. أودع. دفع عربون

deposit agreement^اتفاقية إيداع

deposit collection^مجموعة إيداع

deposit copy^نسخة إيداع

deposit fee^تأمين

deposit library^مكتبة إيداع

deposit station^محطة إيداع

deposition^شهادة بِقَسَم

depository catalog^فهرس إيداع

depository library^مكتبة إيداع أو تخزين. مكتبة أو مستودع الوثائق

depository^مستودع. مخزن ايداع

depreciation^الإهلاك. الاستهلاك

depth^عمق

depth classification^تصنيف عميق / ضيق

depth dial gauge^أداة مبين العمق

depth indexing^التكشيف المتعمق

depth of description^عمق الوصف

depth of field^عمق المجال

depth of focus^العمق البؤري

depth of page^ارتفاع الصفحة

deputy librarian^نائب مدير/ وكيل المكتبة

Dequeker system^نظام ديكويكر

deregulation^رفع القيود

derivative bibliography^ببليوجرافية اشتقاقية

derivative work^عمل اشتقاقي

derived cataloging^فهرسة اشتقاقية / اقتباسية

derived class^فئة مشتقة

derived font^طقم حروف مشتق

derived indexing^ 

derived relation^علاقة اشتقاقية

Derome style^أسلوب ديروم

descender^ساق هابط

descending order^ترتيب تنازلي

description^الوصف

descriptive abstract^مستخلص وصفي

descriptive bibliography^الببليوجرافيا الوصفية

descriptive bibliometrics^الببليومتريقا الوصفية

descriptive cataloging^الفهرسة الوصفيه

descriptive element^العنصر الوصفي

descriptive inventory^قائمة جرد

descriptive list^قائمة وصفية

descriptive metadata^البيانات الوصفية. الميتاداتا الوصفية

descriptive record^تسجيلة وصفية

descriptive standard^معيار وصفي

descriptive statistics^الإحصاء الوصفي

descriptive unit^وحدة وصفية

descriptor^واصف. صفة تمييز

descriptor association list^قائمة ربط الواصفات

descriptor field^مجال الواصفات

descriptor file^ملف الواصفات

descriptor group^مجموعة واصفات

descriptor language^لغة الواصفات

descriptor network^شبكة الواصفات

descriptor sequence^تسلسل الواصفات

desensitization^إزالة الحساسية

desensitizer^مزيل الحساسية

desiccant^مجفف

desiderata^قوائم أو سجلات أو ملفات الرغبات

design^تصميم. رسم تخطيطي. يصمم

design drawing^رسم تخطيطي

designation mark^علامة دلالية

designator^مؤشر

designer of ceramics^مصمم الخزفيات

designer of fabrics^مصمم النسيج

designer of fashions^مصمم الأزياء

designer of tapestries^مصمم المزركشات

Desk Area Network^شبكة المكتب

desk calendar pad^مفكرة المكتب

desk copy^نسخة أستاذ المادة

desk duty^مناوبة المكتب

desk schedule^جدول اختصاصات

deskman^محرر

desktop^سطح المكتب

desktop calculator^حسّابة مكتب. آلة حاسبة مكتبية

desktop publishing software^برمجيات النشر المكتبي

desktop publishing^النشر المكتبي

desktop reader^ 

destination slip^جذاذات التوجيه

destruction schedule^جدول إعدام الوثائق

destruction suspension^وقف إعدام الوثائق

destruction^إعدام. تدمير

destructive read^قراءة ماحية

destructive testing^اختبار اتلافي

desuperimposition^إعادة مبدأ المطابقة

detached copy^نسخة مقتطعة

detachment^مقتطعة

detail^تفصيل

detailed specification^تخصيص مفصل

detection^الكشف عن. تحقق

deterioration^تدهور

determinant^محدِّدة

Detroit self-charging system^نظام ديترويت للإعارة الذاتية

deupdating^إلغاء التحديث

Deutsche Industrie Norm^ 

develop^أظهر. حمّض

developed image^الصورة المظهرة / المحمضة

developer^مُظهّر. محلول إظهار

developing^التحميض. الإظهار

developing agent^ 

developing bath^حوض الإظهار

developing matching^ماكينة التحميض والإظهار

development^إظهار

deviation^انحراف

device^جهاز. أداة. شعار. علامة

device dependence^الاعتماد على الأجهزة

device driver^برنامج تشغيل الأجهزة

device independence^الاستقلال عن الأجهزة

device, film optical sensing^جهاز الإحساس البصري للأفلام

devil^صبي مطبعة

devotional reading^القراءة التعبدية

Dewey Decimal Classification System^نظام تصنيف ديوي العشري

Dewey Decimal Classification^تصنيف ديوي العشري

DHCP^ 

diacetate^ 

diachronous obsolescence^الاضمحلال الفتري

diacritic keyboard key^مفتاح حركات التشكيل

diacritical mark^علامة نطقية

diacritics^حركات التشكيل

diagnosis^تشخيص

diagnostic reading test^اختبار القراءة التشخيصي

diagonal mark^ 

diagonal slash^شرطة مائلة

diagram^مخطط بياني. شكل / رسم بياني

diagramatic, -cal^بياني. تخطيطي

dial^قرص مدرج. المزولة. يتلفن

dialect^لهجة

dialog^محادثة. محاورة. تبادل آراء وأفكار. حوار روائي أو مسرحي

dial-up^تلفنة مباشرة. يتلفن مباشرة. يدير القرص

dial-up access^الوصول بالاتصال الهاتفي

dial-up line^خط اتصال تليفوني

dial-up service^خدمة اتصالات هاتفية

diameter^قُطْر

diamond^دايموند

diamond stylus^إبرة فونوغراف ماسية

diaper^نمط مضلع

diaphragm^حجاب. حاجز. ديافرام

diaphragm, iris^حاجب العدسة القزحي

diapositive (dia)^ إيجابية شفافة

diary^يوميات. مفكرة يومية. سجل قيد اليومية. سجل يومية

diasynchronous obsolescence^الاضمحلال الآني الفتري

diazo^ديازو

diazo coupler^القارن الديازوي

diazo film^فيلم ديازو

diazo microfilm^ميكروفيلم الديازو

diazo print^طبعة ديازو

diazo process^استنساخ ديازو

diazo processor^مجهز الديازو

diazo, thermal^ديازو حراري

diazo-coated material^ 

diazonium salts^أملاح الديازو

diazotype process^عملية الطباعة الديازوية. استنساخ ديازو

dibit^بِتّان. زوج بتات

dicationary, code^قاموس الأكواد

diced^مزين بمكعبات

diced russia^جلد روسي مزين بمكعبات

dichotomous^ثنائي التفرع

dichotomy, classification by^ 

Dickman charging system^نظام ديكمان للاعارة

dictaphone^دكتافون. المملاة

dictionary^قاموس

dictionary arrangement^الترتيب القاموسي

dictionary catalog^فهرس قاموسي

dictionary code^كود قاموسي

dictionary index^كشاف قاموسي

dictionary stand^حامل القواميس

didactic^تعليمي

Didot system^نظام ديدو

die^قالب قاطع. اسطمبة. خاتم دمغ

die case^ 

die sinking^صناعة الأختام

die stamping^الختم بالقوالب

die sunk^حفر بالقالب

die-cut^مقطّع بقوالب

difference^الفصل. الفرق

Difference Engine^مُحرك الفرق

differential facet^الوجه التفاضلي

diffuse authorship^تشتت مسؤولية التأليف

diffuse density^الكثافة الانتشارية

diffuse facets^أوجه عامة

diffuse reflection^انعكاس انتشاري

diffuse transmission density^كثافة الانتقال الانتشارى

diffuse transmittance^إنفاذ إنتشاري

diffused light source^مصدر الضوء المنتشر

diffused light^ضوء منتشر

diffusing object^أداة ناشرة

diffusion^انتشار

diffusion screen^ستارة ناشرة

diffusion transfer process^عملية نقل انتشاري

digest^ملخص. مختصر

digester^مرجل

digit^رقم

digital^رقمي

digital archival object^كائن أرشيفي رقمي

digital assistant^المساعد الرقمي

digital audio disc^قرص صوتي رقمي

digital audio tape^شريط صوتي رقمي

digital audio/video connector^رابط الصوت/الصورة الرقمي

digital camera^كاميرا رقمية

digital certificate^شهادة رقمية

digital circuit switching^تحويل الدوائر الرقمية

digital communications^اتصالات رقمية

digital computer^كمبيوتر رقمي

digital copier^ناسخة رقمية

digital counter^عداد رقمي

digital data^بيانات رقمية

digital data transmission^بث البيانات الرقمية

digital document^وثيقة رقمية

digital entity^كيان رقمي

digital government^الحكومة الرقمية

digital highway^الطريق الرقمي السريع

digital library^المكتبة الرقمية. المكتبة الإلكترونية

digital line^خط رقمي

digital linear tape^شريط خطي رقمي

digital magnetic tape^شريط مغنطيسي رقمي

digital object^كائن رقمي

Digital Object Identifier (DOI)^معرف الكيانات الرقمية

digital photograph^صورة فوتوغرافية رقمية

digital photography^التصوير الفوتوغرافي الرقمي

digital record^سجل رقمي

digital recording^التسجيل الرقمي

digital repository^مستودع رقمي

digital rights management^إدارة الحقوق الرقمية أو الإلكترونية

digital signal^إشارة رقمية

digital signature^التوقيع الرقمي أو الإلكتروني

digital sort^الفرز الرقمي

digital subscriber line^خط اشتراك رقمي

digital video disc (DVD)‎^قرص الفيديو الرقمي‎

digital video disc-erasable (DVD-E)‎^ 

digital video disc-recordable (DVD-R)‎^قرص فيديو رقمي قابل للتسجيل‎

digital video disc-ROM (DVD-ROM)‎^ 

digital video interactive (DV-I)‎^ 

digital video interface^ 

digital watermark^علامة مائية رقمية

digital-to-analog converter (DAC)^محول رقمي تناظري

digiterati^مثقف رقميا

digitization^الرقمنة. التحويل إلى أرقام

digitize^حول إلى أرقام

digitometrics^الديجيتومتريقا

dignity^كرامة. رزانة. منزلة عالية

digraph^ 

dilution^تخفيف

dime novel^رواية رخيصة. رواية بعشرة سنتات

dimension^بُعد

dimensional stability^استقرار/ توازن بعدي

diminuendo^متضائل

DIN^دِن. المعايير القياسية الألمانية

dingbat^زخارف

diorama^منظر مجسم

dip switches^مفاتيح تعديل. مفتاح تحويل

diploma^دبلوم. شهادة

diplomatic archives^الأرشيف الدبلوماسي

diplomatics^دراسة الوثائق التاريخية. علم دراسة الوثائق التاريخية. الدبلوماتيقا

direct access^الوصول المباشر

direct access processing^معالجة بالوصول المباشر

direct access storage^خازنة ذات توصل مباشر

direct access storage device^ 

direct cataloging^ 

direct copying^استنساخ مباشر

direct current (DC, D^تيار مستمر

direct duplication film^فيلم الاستنساخ المباشر

direct duplication^النسخ المباشر

direct entry^مدخل مباشر

direct file organization^التنظيم المباشر للملفات

direct file^ملف مباشر

direct half tone^صورة ظلية مباشرة

direct image film^فيلم الصور المباشرة

direct impression printing^ 

direct mail advertising^الإعلان بالبريد المباشر

direct mail testing^قياس الرواج

direct memory access^الوصول المباشر للذاكرة

direct order^أمر توريد مباشر

direct positive process^إظهار صور ايجابية مباشرة

direct positive^صورة إيجابية مباشرة

direct printing^طباعة مباشرة

direct read after write^القراءة مباشرة بعد الكتابة

direct serial file organization^تنظيم ملف مباشر التسلسل

direct subdivision^تفريع مباشر

direct-broadcast satellite^قمر صناعي لبث إذاعة مباشرة

direct-contact copy^ 

direct-contact copying^استنساخ بالتلامس المباشر

direction line^سطر دلالي. خط اتجاه

direction number^رقم دلالي

direction of sort^اتجاه الفرز

direction of winding processed microfilm^اتجاه لف الميكروفيلم المحمض

direction word^ 

direction^اتجاه. اخراج

directional transaction^معاملة إرشادية

directive^أمر توجيهي

directive management^توجيه الوثائق

directives management^تنظيم الأوامر التوجيهية

director^مدير

directory^دليل

directory advertising^الإعلان في الأدلة

directory structure duplication^نسخ بنية الدليل

directory tree^شجرة الدليل

direct-reversal film^ 

dirty power^القدرة الضارة

dirty proof^مسودة رديئة

disable^يعطّل. يوقف. يحجب

disabled^معوق. عاجز عن العمل

disaster^كارثة

disaster control plan^خطة التحكم في الكوارث

disaster recovery^تعافي من الكوارث

disc^اسطوانة. قرص. ديسك

disc inking^تحبير اسطوانة الطبع

disc number^رقم القرص / الاسطوانة

discard^مستبعد. يستبعد

discharge^خالَص

discharging books^مخالصة الكتب

discharging counter^مكتب مخالصة الإعارات

disciplinary cross-fertilization^تفاعل المواضيع

disciplinary structure^بنية المجال الموضوعي

discipline^فرع من المعرفة أو الدراسة. تأديب. تهذيب. ضبط النفس

disclosure-free extract^مستخرج خال من إفشاء المعلومات

discography^قائمة اسطوانات

discometrics^قياسات الأعمال الموسيقية

disconnect^الانفصام. قطع الاتصال

discontinued number^رقم توقف استخدامه

discontinued^متوقف عن الصدور

discount^خصم. تخفيض

discourse^مقالة. خطبة. محاضرة. حديث. محادثة. نشرة دورية قديمة

discovery^افضاء. اكتشاف

discrepancy^تناقض. تعارض

discrete^متفرد ومنفصل. متميز. غير مترابط

discrete item^مفردة كاملة

discrete record^سجل منفرد

discretion, adminstrative^ 

discretionary funds^مخصصات اختيارية

discretionary hyphen^واصلة تقديرية

discrimination^تفرقة

discussion^مناقشة. مناظرة

discussion group^جماعة مناقشة

disinfection^تطهير

disinfestation^إبادة الحشرات

disjoined hand^الكتابة بحروف منفصلة

disjunct leaf^ورقة منزوعة

disjunction^انفصال

disjunctive^فاصل

disk^دسك. قرص

disk capacity^سعة القرص

disk cartridge^خرطوشة القرص

disk controller^المتحكم بالأقراص

disk directory^دليل القرص

disk drive^مشغل الأقراص

disk operating system (DOS)^نظام تشغيل الأقراص

diskette^ 

diskless workstation^محطة تشغيل لاقرصية

dismount^خلع. حل. فكك. ترجل

Disneyfication^تقديم القصص على طريقة ديزني لاند

dispersal^تشتيت المحفوظات

dispersion (Bibliometrics)^تشتت

display^عرض مرئي. يعرض. يبسط. يظهر

display adapter^لوحة التحكم في العرض

display background^خلفية العرض

display case^صندوق العرض

display console^وحدة التشغيل المرئي

display double face unit^وحدة عرض بواجهتين

display face^بنط عريض

display material^مواد العرض

display media^وسائط عرض المعلومات

display rack^حامل عرض

display stand^منصة عرض

display type^حرف عريض. حرف مزخرف

display van^عربة أو شاحنة عرض الكتب

display work^جمع منمق

disposable records^تسجيلات قابلة للتخلص منها

disposal^الاستبعاد

disposal date^تاريخ الاستبعاد

disposal list^قائمة الاستبعاد

disposal microfilming^الاستبعاد بعد التصوير على الميكروفيلم

disposal schedule^جدول الاستبعاد

disposition (Archives)^الاستبعاد. التخلص من الوثائق

disposition authority^سلطة الاستبعاد

disposition date^ 

disposition instructions^تعليمات استبعاد المحفوظات

disposition program^برنامج استبعاد المحفوظات

disposition schedule^جدول الاستبعاد

disposition standard^معيار الاستبعاد

dispositive record^سجل الحسم

dissection^تجزىء

dissemination of information^بث المعلومات

dissertation^أطروحة أكاديمية. رسالة علمية. خطبة. مقالة

dissertation, academic‎^ 

dissolve control^ضابط التبهيت

distance between cocited documents^المسافة بين الوثائق المستشهد بها معا

distance between journals^المسافة بين الدوريات العلمية

distance education^التعليم عن بعد

distance learning^تعلم عن بعد

distinctive title^عنوان مميز

distortion^تحريف. تشويه. إلتواء. تشوش

distributed computing^التحسيب الموزع

distributed database^قاعدة البيانات الموزعة

distributed facets^أوجه منتشرة أو موزعة

distributed file system^نظام الملفات الموزعة

distributed intelligence^الذكاء الموزع

distributed network^شبكة موزعة

distributed processing^المعالجة الموزعة

distributed relatives^علاقات موزعة

distributed system^نظام موزع

distributed term^ 

distributing^إعادة الحروف أو الأمّهات. توزيع

distribution^توزيع

distribution copy^نسخة التوزيع

distribution imprint^بيانات التوزيع

distribution list^قائمة توزيع

distribution microform^وعاء مصغر للتوزيع

distribution rights^حقوق التوزيع

distributive sort^فرز توزيعي

distributor^موزع

distributor rollers^اسطوانات موزِّعة

district^منطقة. مقاطعة

district librarian^مكتبي المنطقة

disturbance^تشوش

dithering^ارتجاف

ditto^علامة التكرار. نسخة طبق الأصل. ديتو

dittoed^مستنسخ

dittogram^حرف مكرر

diurnal^نهاري. يومي. جريدة يومية

divergence^تباعد. انفراج

diversity^تنوع. تباين

divide like the classification^قسّم مثل التصنيف

divided catalog^فهرس مجزأ

divide-like note^تبصرة قسم مثل

dividend^المقسوم

divinity calf^تجليد الكتب المقدسة

divinity circuit edges^ 

divinity edge^ 

division^قسم. تقسيم. انقسام. توزيع. جزء. فئة. شعبة

division head^رئيس قسم أو شعبة

division library^مكتبة قسم

division of DDC^التقسيم الأول في تصنيف ديوي

divisional plan^خطة التقسيم

divisional title^عنوان القسم. عنوان الجزء

divisor^المقسوم عليه أو القاسم

DLC^التحكم بوصلات البيانات

D-library^مكتبة استنساخ

DLT^ 

DML^ 

DNS server^خادم خدمة اسم المجال

DNS^نظام اسم المجال

do.^ 

docket^خلاصة. جدول اسماء. بطاقة محتويات. سجل القضايا

docking station^حاضنة. قاعدة تركيب

DOCSIS^دوك سيس

docudrama^دراما وثائقية. دراما موثقة

document^وثيقة. مستند

document (Bibliometrics)^وثيقة (ببليومتريقا)

document box^صندوق حفظ الوثائق

document case^حافظة أو خزانة أو صندوق الوثائق

document center^مركز الوثائق

document content^محتويات المستند أو الوثيقة

document copying^ 

document delivery service^خدمة الامداد أو توصيل او تسليم الوثائق

document description^وصف الوثائق

document designer^مصمم المستندات

document file^ملف المستند

document image processing^معالجة صور المستندات أو الوثائق

document interchange^تبادل الوثائق

document management^إدارة الوثائق

document management application (DMA)^تطبيق إدارة الوثائق

document mark^علامة الوثيقة

document mark encoder^مكود علامات الوثائق أو المستندات

document number^رقم الوثيقة

document plane^مسند الوثائق

document processing^معالجة الوثائق

document properties^خصائص المستند

document retrieval^استرجاع المستندات

document retrieval system^نظام استرجاع المستندات

document stop^حاجز الوثائق

document store^مخزن أو مستودع الوثائق

document type^نوع المستند

document type definition^تعريف نوع المستند

document window^نافذة المستند

documentalist^الموثق

documentary^وثائقي

documentary editing^التحرير الوثائقي

documentary film^فيلم تسجيلي

documentary form^التكوين الوثائقي

documentary information^المعلومات الوثائقية

documentary publication^نشر الوثائق الأصلية

documentary reproduction^النسخ الوثائقي

documentation^التوثيق

documentation center^مركز توثيق

documentation list^قائمة التوثيق

documentation planning^التخطيط التوثيقي

documentation strategy^الاستراتيجية التوثيقية

documentation work^عمل توثيقي

document-mark channel^مسار علامة الوثيقة

documentography^الببليوجرافيا الوثائقية

documents^وثائق

documents depository^مركز إيداع الوثائق

Documents Office Classification^تصنيف مكتب الوثائق

dodge^عدل بالتظليل

dog watch^مناوبة ليلية

dog-eared^مطوى الزوايا. مثنى الأركان

DOI^ 

dolly^دولِّية. منصة تصوير

doloroso^حدادي

domain^المجال

domain name^اسم النطاق. اسم المجال. اسم الحيازة

domain name address^عنوان اسم المجال

domain name server^ 

domain name service^خدمة اسم المجال

domain name system^ 

donation^تبرع. هبة

donation record^سجل الهبات

donor^المتبرع. المانح. الواهب

donor restriction^قيد المتبرع

doners list^قائمة الواهبين / المانحين. سجل المهدين

dormitory district^منطقة سكنية

dormitory library^مكتبة المدينة السكنية

DOS^دوس. نظام تشغيل الأقراص

dos-a-dos binding^التجليد ظهرا لظهر

dossier^دوسيه. ملف

dot etching^تنميش النقطة الطباعية

dot fringe^أهداب النقطة الطباعية

dot map^خريطة نقطية

dot matrix^مصفوفة نقطية

dots per inch^نقطة بالبوصة

dotted print^الطبع المنقط. طبعة منقطة

dotted rule^سطر منقط

double^جمع مكرر. حجم مضاعف

double book^كتاب مزدوج

double columned^مطبوع على عمودين

double crown^كراون مضاعف

double dagger^خنجر مزدوج. خنجران

double elephant folio^قطع كبير مزدوج

double endpapers^بطانة مزدوجة

double entry^مدخل مزدوج

double exposure^تعريض مزدوج

double face adhesive^شريط لاصق من الوجهين

double faced catalog cabinet^خزانة فهارس بواجهتين

double frame^إطار مزدوج

double headed^تسجيل مزدوج

double image^صورة مزدوجة

double KWIC indexing^تكشيف ”كويك” الازدواجي

double leaf^ورقة مزدوجة

double length^طول مزدوج

double letter^ 

double look-up index^كشاف البحث المزدوج

double numeration^ترقيم مزدوج

double pica^بيكا مزدوج

double plate^لوحة على صفحتين

double printing^طبع مزدوج

double quotes^علامة اقتباس مزدوجة

double register^علامة موقع قراءة مزدوجة

double rule^جدول بخطين

double setting^إعادة التجميع

double shelving^رفوف مزدوجة

double slip case^علبة انزلاقية مزدوجة

double title-page^صفحتا عنوان متقابلتان

double weight paper^ورق ذو وزن مضاعف

double-columne type area^الجمع على عمودين

double-dot halfone^صورة ظلية مزدوجة النقط

double-entry charging system^نظام إعارة بمدخلين

double-faced shelving^رفوف بواجهتين

double-fan adhesive binding^تجليد مروحي مزدوج بالبلاستيك

double-sided stack^خزانة بواجهتين

double-spaced^مضاعف المسافة

double-spread^صفحتان مكملتان

double-spread title page^صفحة عنوان ممتدة على صفحتين

double-tailed test^اختبار مفصل مزدوج

doublure^بطانة مزخرفة

doubtful authorship^تأليف مشكوك فيه

down^معطّل. متوقف عن العمل

down time scheduled^وقت التعطل المجدول أو الدورى

down time, nonscheduled^وقت التعطل غير المجدول

downgrade^تخفيض الدرجة. تخفيض درجة السرية

downlink^الوصل السفلي

download^تنزيل

downloadable font^بنط قابل للتنزيل

downsizing^إنكماش

downtime^وقت العطل

downward flow of information^تدفق المعلومات لأسفل

downward projection^عرض أفقي

downward reference^إحالة من العام إلى الخاص

draft^مسودة. حوالة

drafter^ 

drag-and-drop^السحب والإفلات. الجر والإسقاط

dragon’s blood^دم التنين

dramatic music^موسيقى مسرحية

dramatic work^عمل درامي

dramatization^عمل ممسرح

DRAW^ 

draw tool^أداة الرسم

drawer^درج

drawer handle^حلية على شكل مقبض الدرج

drawing^رسم

drawing paper^ورق رسم

drawn-on cover^غلاف ملصق بالكعب

drawn-on solid^ 

draw-out shelves^رفوف مسحوبة

dressing^تلبيس (الرسم في النص)

dribbleware^برمجيات توزع على نحو متقطع

DRIC^درك. مركز معلومات بحوث الدفاع

drier^مجفِّف

drill^مثقاب

drill down^ينقب لأسفل

drive^محرك. سَوّاقة. مسيّر. محرك. آلة دفع أو تدوير أو تشغيل

drive out^يوسع المسافات. يباعد بين الكلمات

drop^فك الفورمة

drop cable^الكبل الساقط

drop cap^حرف استهلالي نازل

drop folio^الرقم بأسفل الصفحة

drop initial^ 

drop letter^حرف نازل

drop out^الوثائق المسترجعة. فقد الإشارة

drop shipment^شحن مباشر

drop slip^توريد غير مباشر

drop-down menu^القائمة المنسدلة

drop-down title^عنوان منسدل

drop-in^إسقاط

dropout halftone^صورة ظلية بيضاء

dropped head^بداية نص ساقطة

dropped letter^حرف ساقط

dry ammonia process^طريقة النشادر الجافة

dry backing cloth^نسيج اللصق الجاف

dry carrel^ 

dry end^الطرف الجاف

dry mount^اللصق الجاف

dry offset^طباعة أوفست جاف

dry press^الطريقة الجافة

dry processing^تحميض جاف

dry rehearsal^بروفة بلا كاميرا

dry silver film^فيلم الفضة الجافة

dry silver materials^مواد الفضة الجافة

dry silver process^عملية الإظهار بالفضة الجافة

dry silver^فضة جافة

dry transfer process^ 

dryer^مجفف

drying cabinet^كابينة تجفيف

drying end^طرف التجفيف

drying^تجفيف

dry-mount press^كابسة للصق الجاف

dry-process diazo^طريقة الديازو الجافة

dry-process silver film^تحميض الفيلم الفضي بالطريقة الجافة

DS^دي إس

ds^وثيقة موقعة بخط اليد

DSL^دي إس إل

DSpace^ 

DTD^ 

dual^ثنائي. مزدوج

dual recording^تسجيل مزدوج

dual spectrum^نسخ طيفي مزدوج

dual-key encryption^التكويد بمفتاحين

dual-processor system^نظام ذو معالجين

dual-speed hub^محور ذو سرعة مضاعفة

dubbing^دبلجة. استنساخ

duck-foot quotes^علامات الاقتباس أو التنصيص المخروطية

due date^ 

dull coated^طلية كمداء أو مطفية

dull rule^مسطرة تحزيز

dumb terminal^طرفية غير ذكية

dummy^وهمي. افتراضي. زائف. دمية

dummy bands^شرائط دمية

dummy make-up^نموذج تخيلي

dummy volume^مجلد دمية

dump^تفريغ

duo^ثنائي

duodecimal number system^نظام العد الإثنى عشري

duodecimo^قطع الإثنا عشر

duo-duplex^ثنائي مزدوج

duotone^طبع ظلي من لونين

duotype^طبع ثنائي

duplex^مزدوج

duplex ledger^ 

duplex paper^ورق دوبلكس

duplex printer^طابعة على الوجهين

duplex printing^الطبع المزدوج

duplex stock^مواد تصوير مزدوجة

duplexing^ازدواجى الاتجاه ، ذو اتجاهين

duplex-numeric filing system^نظام صف بالأرقام المزدوجة

duplicate^نسخة طبق الأصل. مستنسخ. مكرر

duplicate card^بطاقة مستنسخة

duplicate detection^الاكتشاف التكراري

duplicate entry^مدخل مكرر/ مزدوج

duplicate microfilm card^بطاقة ميكروفيلم مستنسخة

duplicate negative^سلبية مستنسخة

duplicate original^أصل مكرر

duplicate paging^توريق مزدوج

duplicate pay collection^مجموعة مكررة للتأجير

duplicate record^تسجيلة مكررة

duplicate signatures^ملازم مكررة

duplicate title^عنوان مكرر

duplicating equipment^أجهزة استنساخ

duplicating film^الفيلم الوسيط. فيلم الاستنساخ

duplicating library^مكتبة استنساخ

duplicating machine^آلة استنساخ

duplicating master^فيلم الاستنساخ

duplicating stencil^النسخ بالستنسل

duplication^استنساخ. استخراج نسخة مطابقة. تكرار. نسخة طبق الأصل

duplication check^مراجعة أو فحص التكرار

duplicator^جهاز استنساخ. مستنسخ

durability^المتانة. التحملية

durable paper^ورق متين

dust cover^ 

dust development^الإظهار بالمساحيق

dust jacket^سترة. غلاف ورقي واق. جاكيت

dust spot^بقعة غبار

dust wrapper^غلاف ضد الغبار

duster^منفضة الغبار

dusting^نفض الغبار

Dutch corner^ركن مدور

Dutch leaf^أوراق التذهيب الهولندية

DVD Forum^منتدى أقراص الفيديو الرقمية

DVD^قرص الفيديو الرقمي. دي ڤي دي

DVD+R DL^أقراص الفيديو الرقمية+للتسجيل على طبقتين

DVD+R DS^أقراص الفيديو الرقمية+للتسجيل على سطحين

DVD+R^أقراص الفيديو الرقمية+للتسجيل

DVD+RW Alliance^اتحاد أقراص الفيديو الرقمية+القابلة لإعادة الكتابة

DVD+RW DL^أقراص الفيديو الرقمية+القابلة لإعادة الكتابة على طبقتين

DVD+RW^أقراص الفيديو الرقمية+القابلة لإعادة الكتابة

DVD-E^قرص فيديو رقمي قابل للمحو

DVD-R DL^أقراص الفيديو الرقمية-للتسجيل على طبقتين

DVD-R DS^أقراص الفيديو الرقمية-للتسجيل على سطحين

DVD-R^أقراص الفيديو الرقمية-للتسجيل

DVD-RAM^أقراص الفيديو الرقمية - الذاكرة العشوائية

DVD-ROM^قرص فيديو رقمي - للقراءة فقط

DVD-RW^أقراص الفيديو الرقمية-القابلة لإعادة الكتابة

DVD-Video^قرص الفيديو الرقمي - للفيديو

DV-I^الفيديو الرقمي المتفاعل

Dvorack keyboard^لوحة مفاتيح دِفُرْآك

dwarf book^الكتاب القزم

dyad^ثنائي

dyadic^ثنائي

dye transfer process^عملية استنساخ صبغي

dye-back film^فيلم مصبوغ الظهر

dyeline film copy^نسخة فيلم ديازو

dyeline proces^طريقة الاستنساخ بالأصباغ

dynamic document^وثيقة ديناميكية

Dynamic Host Configuration Protocol^بروتوكول تهيئة المضيف ديناميكيا

dynamic map^خريطة دينامية

dynamic Web page^صفحة ويب ديناميكية

dynamic website^موقع ويب ديناميكي

dysbulla^اضطراب التفكير

dyscalculia^اضطراب الحساب

dysgraphia^عسر الكتابة

dyslexia^العسر أو القصور القرائي. عسر القراءة

dyslogia^العي

dysnomia^عسر التذكر

dysphasia^عسر الكلام أو عسر فهمه

dysrhythmia^سوء الإيقاع